"Načertanije" MZOŠ-a i ministrova savjetnika Goldsteina
- Detalji
- Objavljeno Ponedjeljak, 02 srpnja 2012 18:00
Jad i čemer hrvatskoga pravopisa
Na mrežnoj stranici Jutarnjega lista od 28. lipnja 2012. god. pročitali smo članak gdje novinar Tomislav Čadež piše da će, prema pobudi (inicijativi) Željka Jozića, novoga ravnatelja Instituta za hrvatski jezik i jezikoslvlje, Institut napraviti od prijašnjih pravopisa jedinstveni novi pravopis. Pravopis će biti na međumrežju (internetu) i potpuno besplatan. Koliko nam je poznato, o jedinstvenosti novoga pravopisa možemo govoriti tek tada kada bude ukinut Babić-Finka-Mogušev pravopis koji je odobren odlukom Ministarstva kulture i prosvjete 
Republike Hrvatske od 18. travnja 1994. god. kao službeni pravopis za uporabu u osnovnim i srednjim školama. Liberov i Matičin pravopis nisu imali i nemaju odobrenje za uporabu u školama. Razumije se samo po sebi da se radi o zamišljenom "načertaniju"Internetom na strukuKonačan pravopis bit će postavljen na međumrežnu službenu stranicu Instituta uz poziv govornicima hrvatskoga jezika da sudjeluju u raspravi i daju svoje komentare na pravopisna rješenja. Prvi put čujemo da ne rješavaju znanstvene i stručne ustanove temeljna pitanja hrvatskoge pravopisne norme, kako to je činilo npr. Vijeće za normu, nego i građani bez lingvističke kompetencije MZOŠ-a i ministrova savjetnika Goldsteina, a ne o pobudi ravnatelja Ž. Jozića. Institut je samo instrument realizacije jezične politike MZOŠ-a koje ga financira.
Ubrzati tempo stvaranja "novoga" pravopisa
Jezična politika u Hrvatskoj polako se mijenja. Svjedoci smo prelaska necentralizirane jezične politike u centraliziranu. Razvidno je da aktivni subjekt jezične politike u vidu Jovanovićeva ministarstva uoči ulaska u Europsku uniju teži za tim da ubrza tempo stvaranja "novoga" pravopisa. Na tom mu je putu smetalo Vijeće za normu hrvatskoga standardnoga jezika koje je na svojim sjednicama već donijelo osnovne zaključke o pojedinim pravopisnim pravilima prema načelima Babić-Moguševa pravopisa.
Na partizanski način, skriveno od javnosti i predsjednika Vijeća akademika Radoslava Katičića, MZOŠ je donijelo 8. svibnja 2012. god. odluku o raspuštanju Vijeća za normu s obrazloženjem u kojem uz ostalo stoji: "Zato što smatramo da se jezikom na stručnoj i znanstvenoj razini trebaju baviti znanstveni instituti i visokoškolske ustanove (primjerice Institut za jezik i jezikoslovlje), koje je za to osnovala država koja ih i financira". Zaboravili su na brzinu napisati da se radi o Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje, a ne o Institutu za jezik...
Možda netko i naziv Instituta želi promijeniti ili vratiti na staro? U svojoj povijesti Institut je djelovao pod različitim nazivima, npr. Institut jezika i književnosti JAZU (1948. - 1952.) ili Institut za jezik (1973. - 1977.). U doba komunizma nije se mogao navedeni institut nazivati svojim hrvatskim imenom. Dobio je to zakonsko i prirodno pravo tek 1991. god. pod nazivom - Zavod za hrvatski 
jezik Hrvatskog filološkog instituta na čelu s Mijom Lončarićem. Doima se da je Vijeće za normu zaludu radilo jer svaki put nova državnotvorna pravopisna struja rješava koji joj je pravopis potreban, a koji ne. Da pravopisna pitanja uznemiruju javnost, dobro je poznato. Moramo na veliku žalost priznati da su izvanjezični razlozi i dalje snažni, a hrvatski pravopis još uvijek ostaje jabuka razdora u društvu. U novije doba lingvokulturne globalizacije stranke na vlasti uz pomoć svojih često nestručnih savjetnika petljaju se u područja znanosti i kulture, rješavajući, poput Poncija Pilata u Vjerovanju, tko, kako i što mora raditi.
Internetskim samoupravljanjem do hrvatskoge pravopisne norme
Vrlo je vjerojatno da će Institut u budućem pravopisu spojiti različite prethodne pravopise (naravno bez srpskih naplavina koje nalazimo u Liberovu i Matičinu pravopisu) u jedan, kodificirajući poznate inačične razlike tipa: ne ću/neću, podatci/podaci, strjelica/strelica i dodavši ponešto o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi.
Konačan pravopis bit će postavljen na međumrežnu službenu stranicu Instituta uz poziv govornicima hrvatskoga jezika da sudjeluju u raspravi i daju svoje komentare na pravopisna rješenja. Prvi put čujemo da ne rješavaju znanstvene i stručne ustanove temeljna pitanja hrvatskoge pravopisne norme, kako to je činilo npr.
Vijeće za normu, nego i građani bez lingvističke kompetencije. To je igranje demokracije i ništa više. Usput budi rečeno da Institut na svojim službenim mrežnim stranicama rabi u pravilu Babić-Ham-Mogušev ili Babić-Mogušev pravopis koji je poduprt zaključcima Vijeća za normu. Evo nekoliko konkretnih primjera: "Zakašnjele prijave te prijave bez dokaza o traženim uvjetima ne će se razmatrati"; "Stoga su prioritetni zadatci hrvatskoga jezikoslovlja podudarni s prioritetnim zadaćama i obvezama Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje"; "Pogrješke pri uspostavi naziva i definicija".
Tko će pisati pravopis?
Nažalost, hrvatska jezična zajednica, pa i šire, opet troše svoje vrijeme i energiju na pravopisna pitanja umjesto da ozbiljno istraže i opišu hrvatski standardni jezik objavivši npr. teoriju hrvatskoga standardnoga jezika ili makar akademsku povijest hrvatskoga jezika. Topla vodaU Institutskim projektima nema ni riječi o pisanju "novoga" pravopisa. Izgleda da je mlada znanstvena družina Odjela za hrvatski standardni jezik koja mora sastaviti pravopis na čelu s voditeljicom dr. sc. Milicom Mihaljević "samostalno" preuzela inicijativu da napiše pravopis hrvatskoga jezikaValja li opet po ne znam koji put otkrivati Ameriku ili toplu vodu ako je već odavna otkrivena? U Institutskim projektima nema ni riječi o pisanju "novoga" pravopisa. Izgleda da je mlada znanstvena družina Odjela za hrvatski standardni jezik koja mora sastaviti pravopis na čelu s voditeljicom dr. sc. Milicom Mihaljević "samostalno" preuzela inicijativu da napiše pravopis hrvatskoga jezika. Nije jasno tko će nastaviti pisati najavljene znanstvene projekte kao npr. Hrvatski normativni jednosvezačni rječnik ili 
Valencijski rječnik hrvatskih glagola. Zapravo, bilo bi najbolje kad bi se svatko bavio poslom za koji je stručan, poglavito u znanstvenom proučavanju jezika: pravopisac - pravopisom, slovničar - slovnicom, dijalektolog - dijalektologijom... Znanošću se ne bavi po naredbi odozgo što i kako pisati jer onda znanost obično ne daje doličan učinak. Što se tiče autora, svatko može napisati što zbilja želi, pa i pravopis. Institutski mladci koji imaju svoj odsječak stalnoga rada nisu krivi u tom da su prinuđeni odustati od svojih projekata i započeti po ne znam koji put opet pisati pravopis jer moraju slušati one o kojima ovise i tko ih plaća. Milom ili silom ne piše se pravopis. Novosadski je pravopis tomu dobar primjer.
I na koncu, nadamo se da Instutut za hrvatski jezik i jezikoslovlje ne će odustati od svojih potvrda kada piše o hrvatskom jeziku: "Osamostaljenje Republike Hrvatske omogućilo je hrvatskomu jeziku samostalan i prirodan jezični razvoj, neovisano o političkim, društvenim i inim pritiscima". Jezik je ogledalo društva. Ono što se događa s jezikom zapravo je odraz stanja u drugim društvenim područjima.
Artur Bagdasarov
Na STAROM SUSTAVU KOMENTIRANJA VIŠE NIJE MOGUĆE POSTAVLJANJE NOVIH KOMENTARA
Zato molimo sve one koji se još nisu prebacili na novi sustav da to što prije učine, a mi ćemo s naše strane vrlo rado pomoći u slučaju problema. Za pomoć samo se treba javiti na admin@hkv.hr.
Za komentiranje u novom sustavu Disqus potrebno je biti registriran na jednoj od tri socijalne mreže, Facebook, Twitter ili g+ (Google), odnosno imati korisnički račun na samom Disqusu. S takvim korisničkim računom svatko se može prijaviti u sučelju za komentiranje Disqus i postavljati svoje komentare.
Komentirajte
Radio i TV
Poveznice
Snalaženje
Svi članci na Portalu su smješteni ovisno o sadržaju po rubrikama. Njima se pristupa preko glavnoga izbornika na vrhu stranice. Ako se članci ne mogu tako naći, i tekst i slike na Portalu mogu se pretraživati i preko Googlea uz upit (upit treba upisati bez navodnika): „traženi_pojam site:hkv.hr".
Posjetitelji
Imamo 112 gostiju i nema članova online
Prijava
Preporučite članak
'+1' na Googleu
Kolumne
Lijepa Naša
HEADER
Jedina kvalifikacija toga balvana jest velikosrpstvo i totalna neukost, što je do sada dokazao u brojnim primjerima. On je uvrjeda zdravom razumu i primjer vrijeđanja hrvatskog naroda.
Protuhrvatska koalicija u Banskim dvorima ne će uništiti hrvatski jezik, nisu to uspjeli ni jači od nje, ali hoće napraviti veliku štetu.
Začuđujuća je šutnja institucija, ili možda i nije?
Pozdrav vaš zmijicamala
Ta nije hrvatski jezik Goldsteinova
prćija da ga može upotri[izbrisan o]ti za svoje privatne interese.Pa pokušajte takove nebuloze reći Francuzima ili Nijemcima,a pogotovo " manjim narodima ", kao što je Hrvatski.
Izraz za grupu ljudi, kojima je hrvatski jezik na srcu," ergela ", jasno govori
o goldsteinovskoj provenijenciji samog autora.
Cij.prof. S.Ham se naravno javljala i javlja o problemima koji su pratili Vijeće za normu standardnog hrvatskog jezika,ali su ostale institucije,a posebice svi relevantni mediji, prešućivali i marginalizirali njihov rad,pa je na kraju ukazom ministra Jovanovića to Vijeće i pokopano.
Treba biti jako oprezan,sprege tih poluga vlasti i uticajau Hrvatskoj su u stanju napraviti nepopravljive štete hrv.nacionalnom biću i prvi rezultati destrukcije su već vidljivi.
Od eu političara, nikada i nigdje, nisam čuo toliko samohvale o vlastitoj pameti,kao jučer na " HTV-u " od ministra Jovanovića,najb olji đak,najbolji student,najbolj i ministar ikada.Kao da takvo što postoji na ovom svijetu.No,
u njegovoj uobraženoj tikvi nedostaje još samo nešto kućnog odgoja,to je opće poznata činjenica.
Pretpostavljam da se netko šali i lažno se predstavlja kao ***Admin.
Ako je to stvarno ***Admin, onda on mora trenutačno podnijeti ostavku na mjesto ***Admin.
*******
Naknadno smo izbrisali citirani komentar pa smo morali intervenirati i u diskusiju koja se razvila iako nije bilo kršenja pravila komentiranja. Naša isprika, Admin
Pretpostavljam da se netko šali i lažno se predstavlja kao ***Admin.
Ako je to stvarno ***Admin, onda on mora trenutačno podnijeti ostavku na mjesto ***Admin.
Dobro, zlato. Evo upravo kuvertiram ostavku kad ti tako kažeš.
No, ne će biti potrebno čekati baš toliko dugo, dovoljno je [izbrisano]ati da ova primitivčina Jovanović padne. Ranković je pao 1966., a već 1967. imali smo Deklaraciju.
Pozdrav vaš zmijicamala
..ali treba napomenuti da 'relativizator' i sad s nadimkom Pšenica ili Smešnica haha
, a mržnja prema HRV ATSKOJ DRŽAVI joj je matematička constanta..
Sada se Goldsteinu prigovara što stvari želi istjerati na čistac,..ma što će Goldsteini kao lažljivci i falsifikatori hrvatske povijesti istjerati?..čak ne pripadaju 'globalnoj' Židovskoj zajednici u RH-a, tek odmetnuta frakcija po dr Slobodanu Langu, koji je također Židov i koja nanosi Židovima veliku štetu!!.., a HRVATIMA, da oni nešto istjeruju na čistac..makar što!
**********
Molimo bez vrijeđanja drugih. Admin
..htjeli bi biti učitelji Zakona, a ne razumiju ni što govore ni što tvrde... a niti što danas piskaraju..haha
A Goldstein? Ma ne, on nije nikakav problem, on legitimno mrzi Hrvatsku i treba mu svakako pružiti priliku da na toj svojoj mržnji još i zaradi. Na nama "koji plaćamo porez".
Samo osvjedočeni ljubitelj broza, najvećeg ratnog zločinca s "ovih prostora", može lupetati takve besmislice.
Pozdrav vaš zmijicamala
novimagazin.rs/.../...
..i moj komentar na to kod g. Emil Čić-a:
Citat:
I.
7. HSP-AS, HČSP 2,86%
II.
9. HSP-AS, HČSP 2,12%
III.
14. HSP-AS, HČSP 0,58%
IV.
9. HSP-AS, HČSP 1,30%
V.
5. HSP-AS, HČSP 4,01%
VI.
9. HSP-AS, HČSP 2,44%
VII.
8. HSP-AS, HČSP 3,07%
VIII.
8. HSP-AS, HČSP 1,54%
IX.
5. HSP-AS, HČSP 3,78%
X.
4. HSP-AS, HČSP 6,00%
Pozdrav vaš zmijicamala
Kad već pitaš, HSS je u II., III., IV., VI., VII. i IX., dobio više glasova od koalicije HSP-AS i HČSP, a u I., V., VIII. i X. manje.
Ako ćemo slušati ovog mudraca iz HČSP-a, onda je vrijeme da se u Ustav uvede još jedna nacionalna manjina "Pravi Hrvati", ima ih oko 3%. Ipak su oni po brojnosti druga nacionalna manjina u Hrvatskoj, odmah iza Srba i zavrjeđuju da ih se spomene u Ustavu.
Pozdrav vaš zmijicamala
A tko su tvoji "pravi Hrvati"? Oni koji su glasovali za HDZ na zadnjim izborima? Takvih je od ukupnog broja birača svega 13-ak %. Sve ostalo bi bili "komunisti". Tih 13% je svakako više od onih 3%, ali svejedno manjina.
MIJO F says:
28.06.2012 at 19:27
Evo ovdje..nu, nije mi namjera provocirati..el ementarno ne poznavanje politike(koju ja pratim punih 35 godina)..
Hrvatsku na raspolaganju i smatram da bez okupljanja nema uspjeha.Ma koje okupljanje Roko??..pa svi politički potencijali su popunjeni u gradu Milanu(RH-a), a da to bilo komu uspije u slijedećih 20-30 godina..bilo što omasoviti VH ili JH ili HRAST ili ABH-a..što je čista utopija?..sve od prebukiranog političkog potencijala dolazi u to OKUPLJANJE!! U najveću stranku u POV IJESTI HRVATA(HDZ-e), pa preko noći je 30-ak % iz Saveza komunista ušlo u tu stranku, a i u tzv barakaškom okupu UDB-e i špijuna, ma pola. Pa zar ti ne vidiš kako UDB-a ‘dela’..37 HSP-ea, a da nije razbijen..uvije k 10-ak mandata u HRVATSK OM DRŽAVNOM SABORU. Roko sinko, nema se koga okupiti, nu, ima, ali to su marginalni elementi. Znaš li ti da HDZ-e imade u svakom selu TO-(ogrnak?)..g radu općinsku organizaciju, Županijsku..a u postotnom paritetu i SDP-e. 50% hrvatskog naroda politika uopće ne zanima, samo ih zanima hoće li biti rata ili MIRA..pa nije moja sintagma SVI STE VI ISTI..pa tako NAROD misli itd..itd..MFP!
Ki ne viruje bas me briga.
Kupali Mirko i Slavko ugljen od Jasenovca do Jadovna ( Šaranove jame) priko Brezovice, kad su poceli kupat bili su mala dica u pelenama i nisu znali guvoriti, tako su u tunelu naucili i guvoriti, ali gle cuda ucitelj im bija Bosko Buha, posto Bosko nije bi RVAT vec Muratov ispljuvak, ni ih ni moga nauciti guvuriti rvacki.
A tunel su kupali da bi iz Jasenovca tunelom mogli kusti po potrebi prinositi, eto zato u Šaranovoj jami povremeno na obljetnicu bude zmijskih kustura. I zato ne mujte napadati Slavkeca on je privuceni sveznalica, covik je patentira skaline za misec. Zar ne dragi priatel Slavek G.
RSS