Hrvatima u Boki kotorskoj oduzima se etnička samobitnost

 

Momir M. Marković: Crnogorski rat. Ogled o četiristogodišnjem crnogorskom ratu (peto izdanje), Podgorica, 2007.

U nakladi podgoričke izdavačke kuće «Pobjeda» objavljeno je djelo «Crnogorski rat. Ogled o četiristogodišnjem crnogorskom ratu», domaćega autora Miomira M. Marković.

Crnogorski ratMarković je istaknuti borac za samostalnu Crnu Goru i jedan od utemeljitelja Liberalnoga saveza i crnogorskoga PEN-a. Po struci ekonomist, na dužnosti je urednika «Pobjede». Član je Dukljanske akademije nauka i umjetnosti (DANU). Piše poeziju, dokumentarnu i pripovjednu prozu...Napisao je veći broj ogleda na društvene, povijesne i kulturne teme, nekoliko radio drama i monodrama i jednu monografiju. Bio je pokretač i glavni i odgovorni urednik časopisa Doclea, koji je izlazio u Podgorici 1994/95. Pjesme su mu prevođene na slovenski, makedonski, rumunjski, ruski, armenski, francuski, talijanski, engleski, turski, albanski...

Iz navedenih je podataka vidljivo kako je riječ o istaknutome predstavniku etničke elite crnogorskoga naroda.

U ovom slučaju želimo upozoriti na historiografski rad akademika Markovića, odnosno na njegovu knjigu Crnogorski rat. Ogled o četiristogodišnjem crnogorskom ratu, i to na njezino peto izdanje iz 2007. godine. U CIP-u stoji kako naklada ovoga izdanja navedene knjige iznosi 6000, što znači, ako je točno da isti broj vrijedi i za prethodna izdanja, da je do sada 30.000 primjeraka ove knjige plasirano na crnogorsko tržište. Ako, pak, uzmemo u obzir da Crna Gora ima 620.145 stanovnika (prema popisu pučanstva iz 2003.), te da matični narod nije ujedno i većinski, uočava se impozantnost prodaje ove knjige, odnosno činjenica da je riječ o izvanrednoj knjizi-uspješnici. Kako bi naglasili uspješnost Markovićeve knjige navodimo etnički sastav Crne Gore po popisu iz 2003.:

Crnogorci: 267.669 (43,16%); Srbi: 198.414 (31,99%); Bošnjaci: 48.184 (7,77%); Albanci: 31.163 (5,03%); Muslimani: 24.625 (3,97%); Hrvati: 6.811 (1,1%); Romi: 2.601 (0,42%); Jugoslaveni: 1.860 (0,3%); Makedonci: 819 (0,13%); Slovenci: 415 (0,07%); Mađari: 362 (0,06%); Rusi: 240 (0,04%); Egipćani: 225 (0,04%); Talijani: 127 (0,02%); Nijemci: 118 (0,02%); ostali: 2.180 (0,35%); neizjašnjeni/neopredijeljeni 26.906 (4,34%); regionalno opredijeljeni: 1.258 (0,2%); nepoznato: 6.168 (0,99%)

Nesumnjivo da 30.000 tiskanih primjeraka nije rezultat odnosa ponude i potražnje, već planske podrške knjizi od strane društvenih i državnih čimbenika koji su željeli njezinu što širu rasprostranjenost. Za pretpostaviti je kako je nakladniku bio cilj da ovo djelo dođe u svaku crnogorsku kuću, školu, fakultet, knjižnicu, u svaku javnu ustanovu, kako bi s njezinim sadržajem bio upoznat najveći mogući broj čitatelja. Teško je pretpostaviti da su knjigu koju predstavljamo s jednakim oduševljenjem kao što su je prihvatili Crnogorci, prihvatili i crnogorski Srbi. Ukoliko je to točno, tada navedeni tiraž ukazuje na mudar potez Vlade Crne Gore, jer knjiga ima cilj ojačati državotvornu i historijsku svijest crnogorskoga naroda, a time djelovati na stabilizaciju današnje Države. Dakle, riječ je o knjizi od posebne važnosti za Crnu Goru. To nas prisiljava da upozorimo na historiografski neutemeljeno, a politički diskriminirajuće tretiranje bokeljskih Hrvata u ovome djelu. U sadržaju djelu ovakvoga značaja, iza kojega stoji državna politika, ništa nije napisano napamet i slučajno.

Momir M. Marković, kako sam svjedoči, dijete je roditelja koji su tijekom Drugoga svjetskoga rata sudjelovali u postrojbama Titovih partizana, ali otac mu je, poput mnogih crnogorskih partijskih kadrova, stradao nakon Rezolucije IB-a 1948., kada je Staljin odbacio Tita kao istomišljenika, a ovaj odgovorio represijom prema svima za koje je držao da mogu simpatizirati Džugašvilija i biti na njegovoj strani, kako bi spriječio sovjetski utjecaj u Jugoslaviji. Bio je optužen kao staljinist i otjeran u koncentracioni logor na Golom otoku. Majka je dobila zatražiti rastavu braka, tako da je obitelj doživljavala razne oblike diskreditacije. Ipak, Momir završava fakultet, a iz JNA izlazi s činom rezervnoga kapetana. Ovaj je moment značajan, jer je kao časnik 1991. pozvan u JNA, odnosno u postrojbe crnogorskih rezervista koje su dobile zadatak osvojiti Konavle i Dubrovnik. Crnogorski rezervisti su to činili s mnogo upornosti, okrutnosti i pljačkaškoga elana. Konavle su uspjeli ne samo osvojiti, već opljačkati i popaliti, hrvatsko pučanstvo protjerati, a zarobljenike staviti u konclogor Morinj i ondje ih tretirati kao životinje. Dubrovnik nisu osvojili, ali su barbarski bez milosti i elementarne sućuti, bombardirali i granatirali taj biser svjetske kulture. Samo Bog znade što bi se desilo s Dubrovčanima i s Gradom da su crnogorski rezervisti uspjeli slomiti hrvatske branitelje i okupirati ga. Momir M. Marković u razgovoru za jedno slovensko glasilo ovako opisuju ovu epizodu u svome životu:

Po hudih doživetjih so me kot rezervnega kapetana mobilizirali v vojsko za napad na Hrvaško. Poveljevati bi moral enoti elitnega partizanskega tipa. Nepričakovano, ko so vojaki kosili v neki vaški šoli, sem dobil povelje, naj razdelim vojakom bojne naboje in jih pripravim za bojni pohod. Ukaz sem predal svojemu namestniku, sicer učitelju vaške šole, mu rekel, da to ni moja vojna in nemudoma odkorakal iz enote. Prvih petdeset metrov sem se oziral z roko na revolverju, saj sem vedel, da lahko naboj prileti tudi v hrbet... Uspelo mi je priti v Podgorico, kjer sem ženi vse pojasnil. Nato sem odšel k bratu v Danilovgrad in sva skupaj krenila v naše gore. Mati mi je dejala: ‚Če je častno, za kar si se odločil, naj bo srečno. Daj, da popijemo - nihče od naših ni preživel veka, da se ni vsaj enkrat umaknil v gozd.' Zatekel sem se v gore od Garča do Lovčena."

Navedeno svjedočenje Momira Markovića jasno ukazuje da je ordinarna laž koju danas šire na sve strane ti isti crnogorski rezervisti, kako su, tobože, morali sudjelovati u ratu i kako oni ništa nisu krivi, već je za zločine kriva JNA.

Želim upozoriti na još jednu izjavu Momira M. Markovića, koja kazuje, urbi e orbi, da su ljudi s dovoljno čestitosti mogli izbjeći sudjelovanje u velikosrpskim osvajačkim pohodima tzv. JNA.

Dne 29. rujna1991. na Visu je izvršio samoubojstvo kontraadmiral Vladimir Barović, Crnogorac po nacionalnosti, dan nakon što je razriješen dužnosti zapovjednika («komadanta») Pulskog garnizona i postavljen za zamjenika zapovjednika Vojno-pomorske oblasti Split, viceadmirala Mila Kandića. Trebao je preuzeti dužnost načelnika štaba VPO Split umjesto kontraadmirala Fridricha Morettija, koji je umirovljen tih dana na vlastiti zahtjev. U trenutku kad je promaknut na višu dužnost Barović je izabrao časnu smrt. U oproštajnom je pismu, između ostalog, napisao da je „agresija JNA protiv Hrvatske za njega djelo suprotno crnogorskoj časti". Momir M. Marković je na zasjedanju Skupštine općine Podgorica 1996. godine rekao sljedeće: "Jedini metak, u ovom ratu ispaljen, na koji Crna Gora može biti ponosna jeste onaj admirala Barovića, komandanta JRM. Njegovo crnogorsko shvatanje časti nije mu dozvolilo da izda zapovijest Floti da bombarduje primorske gradove i naselja u Dalmaciji kad mu je to naređeno. Ispalio je samo jedan hitac iz pištolja i to sebi u sljepoočnicu."

Ovo svjedočenje pozdravljamo kao mudar i moralan čin. No, u knjizi koju predstavljam nalaze se riječi akademika Markovića koje afirmiraju povijesnu laž i antihrvatstvo prema pripadnicima ovoga naroda koji žive u Boki kotorskoj. Navodim ulomak iz akademikove knjige (str. 60.) koji je razlog mojih dvojbi:

«... Visoko mišljenje o živom boračkom materijalu iz Crne Gore vladalo je još od dubokog srednjeg vijeka. Ali, status izuzetno rešpektovanih boraca Crnogorci uživaju od 16. vijeka i početka nacionalno-oslobodilačke revolucije. Takav status uživaju, naravno, i Crnogorci izvan slobodnog dijela zemlje. Ilustrovan je primjer učešća crnogorskih pomoraca iz Boke u sastavu mletačke flote u bici kod Lepanta 1571. godine. Tada se kotorska galija 'Sveti Tripun' pod zapovjedništvom Jeronima Bizantija, sa još tri galije, borila u predpolju savezničke hrišćanske flote, sa zadatkom da razdvoji u dva dijela borbeni raspored turske flote. Boreći se sa posadama četiri turske galije, u borbi prsa u prsa svi su Kotorani izginuli, ali je na svakog kotorskog marinca palo sedam do osam mrtvih Turaka. U bici su Peraštani imali posebnu čast, koja im je dugo pripadala, da budu počasna straža glavnoj ratnoj zastavi sv. Marka 'Gonfoloneri', na admiralskoj kapitani Sebastijan Veniera. Od 15 čuvara zastave, predstavnika 12 peraštanskih bratstava, sedam ih je poginulo u bici. A i pilot na brodu glavnog zapovjednika hrišćanske armade Don Huana bio je Peraštanin Petar Stjepkov Marković. No, predmet ovoga ogleda je ponašanje crnogorskog boračkog potencijala na svojoj zemlji.»

Napisane tvrdnje nema potrebe pobijati historiografskim argumentima. Iz navedenoga ulomka vidljivo je da akademik Momir M. Marković Hrvate Boke kotorske smatra Crnogorcima, a sukladno tome i njihovu povijest drži integralnim dijelom povijesti crnogorskoga naroda. Naglašavam: naroda, a ne Države. On sigurno znade činjenice, a povijesne su činjenice slijedeće:

1. Kotorani i Peraštani o kojima piše nisu Crnogorci već Hrvati i

2. Boka kotorska je tek 1944. ušla u sastav Republike Crne Gore.

Do 1918. Boka je bila dio Kraljevine Dalmacije kao jedne od krunskih zemalja Austrijskoga dijela KuK monarhije. Kraljevina Dalmacija je hrvatska pokrajina nastanjena Hrvatima kao većinskim pučanstvom. Imala je svoj pokrajinski Sabor u Zadru, a slala je i zastupnike u Carevinsko vijeće u Beču. Tek 1918., stvaranjem Kraljevine SHS Hrvati u Boki kotorskoj pretvoreni su nacionalnu manjinu. No, tada je i Crna Gora izgubila državno-pravni status i bila pretvorena u srpsku pokrajinu. U svjetlu ovoga povijesnoga nasilja smijemo postaviti pitanje: Kako je moguće da crnogorski državotvorni akademik, ponosan na obnavljanje nezavisnosti svoje Domovine, koji je kao nacionalno svjestan čovjek osjetio što znači etnička diskriminacija, kada se radi o hrvatskoj manjini zaboravi na svoja ranija osjećanja i, kao da je riječ o drugoj osobi, učini Hrvatima nepravdu koja se ničim ne može opravdati. Na ovu knjigu upozorio me Hrvat iz Boke kotorske uz zamolbu da njegovo ime nigdje ne spomenem kako ne bi imao problema u svome gradu. Zar i ta zamolba nije znakovita i zabrinjavajuća? Bokeljski su Hrvati, moramo to kazati, premda desetkovana, ušutkana i donedavno obespravljena manjina, bez mogućnosti učenja u vrtićima i školama svoga materinskoga jezika, diskriminirani na stotinu načina, ipak glasovali za nezavisnost Crne Gore, upravo kao njezini državljani hrvatske nacionalnosti. Umjesto zahvale, sada su doživjeli u jednoj važnoj knjizi poniženje, jer im se prešućuje ono što je osnovno za opstanak svakoga manjinskoga etničkog kolektiviteta: nacionalno ime; etonim, što znači da im se oduzima njihova povijest, kulturna baština i pravo na iskazivanje pripadanja hrvatskome narodu. Takav nemoralan čin nisu zaslužili. Zar nakon vremena srbizacije slijedi vrijeme crnogorizacije? Znadem da crnogorska službena politika to nikada ne ističe, ali bio sam u politici i poznato mi je lukavstvo političkoga uma. Stoga neka se ne kaže: niste nas upozorili!

Đuro Vidmarović

KOMENTARI ČITATELJA 

#1 kako?Miros 2010-09-14 21:06
Kako očekivati od drugih poštovanje, kad nas naša vlastita država ne poštuje? Sredimo stvari doma, onda će i vani biti lakše.
Prijavi Administratoru
#2 to je toGuest 2010-09-14 21:13
Citat:
Miros 14-09-2010 21:06 Kako očekivati od drugih poštovanje, kad nas naša vlastita država ne poštuje? Sredimo stvari doma, onda će i vani biti lakše.
KRISTALNO JASNA ISTINA
Prijavi Administratoru
#3 Sad ozbiljno....Satyr 2010-09-14 22:03
...kako se može neko izjašnjavati kao Jugoslaven? Može li na sljedećim popisima netko biti Lemur ili Atlantiđanin?
Prijavi Administratoru
#4 Đilasova podvalaGuest 2010-09-14 23:12
Po AVNOJ-skoj odluci, 29.11.1943., nova Republika se imala zvati Crna Gora i Boka Kotorska, iz čega je jasno proizlazila stanovita autonimija Boke Kotorske!

Većina AVNOJ-skih odluka je poništavana već 1944.g. To se dogodilo i sa Sandžakom.

Odmah nakon rata, Titov razbojnik Milovan Đilas, zajedno s dr. Vasom Čubrilovićem je počeo prekrajati mnoge pokrajine s mješovitim stanovništvom, primjerice Vojvodinu i Crnu Goru i Boku Kotorsku. On je jednostavno precrtao ono "i Boka Kotorska", tako da je ostalo samo "Crna Gora". A naši hrvatski komunisti su kukavički podvili svoj rep! Prvi među njima Vladimir Kupverstein-Bak arić. A tako isto i Jakov Blažević.

Ostalo je svima poznato.
Prijavi Administratoru
#5 Samo u Rep. Hrvatskoj mora biti demokracije!Guest 2010-09-14 23:46
U ostalim drzavama nastalim od raspale Yu drzave - NE MORA se drzati demokracije "ko pjan plota"!
Prijavi Administratoru
#6 Hrvatima u Boki kotorskoj oduzima se etnitet....Guest 2010-09-15 08:29
Globalizacija i demokracija su politicki sustavi snazno izrazenoga individualizma ali isto tako i razvijene drustvene i pojedinacne svijesti O PRAVU na ISTINU, postojanje, unikatnost, autenticnost, geografsko i nacionalno podrijetlo, pripadnost odredjenoj vjerskoj, kulturoloskoj, zavicajnoj i jezicnoj skupini - ukratko receno - ljudi su odvajkada bili svjesni da imaju pravo pripadati svojim korjenima i biti ono sto jesu.....a ne ono sto nisu ...... pa se postavlja pitanje.....zas to bi im onda suvremeni politicki lideri i demokratski politicki sustavi..... koji dominiraju njihovim zivotima i sudbinama...... to njihovo temeljno ljudsko pravo unistili, oteli i nihilirali????

Odgovor glasi: zbog zluradosti, manipulacije, podmetanja i straha da im u buducim politickim previranjima te razlicitosti ne prerastu u drustvenu vecinu i ne postanu ratni neprijatelji - eto zasto je to tako. Prema tome..... o nekakovom pravu na jednakost i na jednake sanse pri zaposljavanju i obnasanju raznoraznih vaznih poslovnih, pravnih i politickih funkcija u drustvu i drzavi.....nema niti spomena vec punih 100 godina. A vidite, YU Monarhija-Srbij a-Komunisticka YU-JNA su nam tokom stoljeca vladanja pogotovo posljednjih 60 i 20 godina u cijelosti unistili ne samo prava na postojanje vec i domovinske teritorije ....i to o nasemu trosku.....Cent ralna drzavna blagajna je uvijek bila u Beogradu u svim integracijama.. .....a vrlo je malo njihovih krivaca privedeno pred lice pravde. Zasto je to tako????

U suvremenim demokratskim drzavama utemeljenima na pravdi, istini, civiliziranosti i multikulturalno sti - svatko bi trebao imati pravo na svoje korjene - tako je bilo u proslosti - tako bi trebalo biti i danas.....Prave dan i posten covjek zivi od svojega rada i njemu pozitivne razlicitosti i drugacije kulture i vjeroispovjesti drugih ljudi ne smetaju......ra zdor medju narode su unjeli politicari i raznorazni zlonamjerni provokatori koji od takovoga stila zivota lagodno zive, ostvaruju veliku materijalnu korist i generacijski nanose bol neduznome civilnome stanovnistvu kraduci im takovim svojim ponasanjem pravo na srecu, zadovoljstvo, spokoj, dostojanstvo, pravedni razvoj i zivot u smirenosti.
Prijavi Administratoru
#7 @SatyrGuest 2010-09-15 10:19
Citat Satyr:
...kako se može neko izjašnjavati kao Jugoslaven? Može li na sljedećim popisima netko biti Lemur ili Atlantiđanin?


Može, ako mu je pri popisu ponuđena takva rubrika, a o kojoj diskrecionom ocjenom odlučuje ravnatelj Državnog zavoda za statistiku.
Prijavi Administratoru
#8 HAZUGuest 2010-09-15 10:27
Za iznošenje takvih povijesnih laži trebali bi barem HAZU i Matica Hrvatska intevernirati Kod Crnogorske vlade, CANU i izdavača, da u sljedećim izdanjima knjige bude istinito napisano. Znam, možete reći da novih izdanja više neće biti, jer je već ima svaki Crnogorac, ali što sad? Odustati?
Prijavi Administratoru
#9 Svi Crnogorci su HrvatiGuest 2010-09-15 13:46
Svi ste u zabludi. Tribali biste se bolje upoznati s radom Dukljanske akademije znanosti i umjetnosti.
Nitko od tih znanstvenika ne će ti pobiti povijestnu činjenicu da su oni porijeklom dukljanski Hrvati, ali granice su se minjale i pomicale, stvarale su se nacije/narodi, kako crnogorski tako i bošnjački. Ista je stvar i sa Srbima. I oni su jednim dijelom potomci pučanstva negdašnje hrvatske Raške, ali kad gledamo genetski sastav današnjih Srba, Crnogoraca, a bome i Bošnjaka, najmanje imaju i hrvatske (tzv. slavenske) ili ilirske krvi, a ponajviše turske.
Boka i Kotor su izgubljeni iz hrvatskog korpusa čini se zauvik, RH ih se davno odrekla. Dok ne dođe nova čvrsta ruka na čelo Hrvatske, teško da ćemo se moći izboriti za očuvanje narodnosnog identiteta i vi u Hrvatskoj, i mi u BiH, a kamoli oni u CG. Bog i Hrvati! pozdrav
Prijavi Administratoru
#10 poučenGuest 2010-09-15 15:04
Sad sam nešto naučio. Nusam zano da DANU postoji.
Prijavi Administratoru
#11 Josip PečarićGuest 2010-09-15 17:16
Kad god vidim nešto o našoj Boki sjetim se i našeg velikog čovjeka i hrvata akademika Josipa Pečarića koji se i na ovom portalu nesebično borio za našu ideju.
To se ne zaboravlja.
Prijavi Administratoru
#12 dduvnjakCetina 2010-09-15 17:47
Citat dduvnjak:
Kad god vidim nešto o našoj Boki sjetim se i našeg velikog čovjeka i hrvata akademika Josipa Pečarića koji se i na ovom portalu nesebično borio za našu ideju.
To se ne zaboravlja.

Što ti je akademik Pečarić učinio da «Hrvat» ispred njegova imena pišeš malim slovom?
Zar je on u tvojim očima toliko malen Hrvat da kršiš temeljna pravopisna pravila?


Boka je prelijepa, a ono što se čini bokeljskim Hrvatima samo je nastavak višedesetljetno g genocida.

Ne trgnemo li se brzo jednaka bi sudbina mogla stići i nas Hrvate u Hrvatskoj!
Prijavi Administratoru
#13 lapsusGuest 2010-09-15 18:01
Citat:
Što ti je akademik Pečarić učinio da «Hrvat» ispred njegova imena pišeš malim slovom?
ništa , jasno da je lapsus
Prijavi Administratoru
#14 Ne zaboravitiGuest 2010-09-15 18:53
Moja obitelj živi u Srijemu. Bio sam ovoga ljeta u Boki Kotorskoj, prokrstario ju uzduž i poprijeko i zaključio da se velika povijesna nepravda više ne može ispraviti. Boka je za Hrvatsku izgubljena, budući se u njoj ne može više čuti hrvatski jezik. Crkve i Katedrale samo su nijemi svjedoci bivše slave. Jednako se događa i u Srijemu, a opasnost ništa nije manja niti nad "ostatkom" hrvatskog povijesnog prostora. Žalosno, ali to su činjenice
Prijavi Administratoru
#15 E Srijemče...Guest 2010-09-15 20:05
E Srijemče, Hrvatske ima najmanje u Zagrebu, a u "hrvatskom parlamentu" je niti nema.
U tomu je problem, ne može se Hrvatska tražiti u Srijemu, Koki, Istri a nema je u "metropoli".
Prijavi Administratoru
#16 boko akao usudGuest 2010-09-15 22:27
sudbina boke i bokeljski hrvata samo je jedna u nizu,

što će biti sa hrvatima BiH - isto što i hrvatima boke kotorske ; na svome pragu neće smjeti reći kosu a u zagrebu će imati svoje klubove--BLISKA BUDUĆNOST

MALO DALJA BUDUĆNOST --hrvati i teritori istre - ista sudbina

još malo dalja - SMAK HRVATSKE

ostat će hrvati samo u tuđim državama kao i dosad
Prijavi Administratoru

Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.

Zadnji komentari

Najave

30. svibnja - Misa za poginule branitelje na Medvedgradu 30. svibnja - Misa za poginule branitelje na Medvedgradu Povodom ustanovljenja prvog višestranački izabranog Hrvatskog Državnog Sabora i nekadašnjeg Dana Hrvatske Državnosti te dana branitelja grada Zagreba, u srijedu... Više...

Tko je na vezi?

  • Daruvar
  • Jardo
  • Jedino Hrvatska
  • MIJO F
  • SJENA
  • triarios
  • 6 korisnika
  • 80 gostiju

Uvjeti korištenja

Portal HKV-a

Izvorni prilozi objavljeni na ovom portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje imena autora, odnosno izvora.

Licenca GNU

Naša udruga

Hrvatsko kulturno vijeće

HKV djeluje od 2006. i nezavisna je udruga građana s više od 1300 članova, mahom hrvatskih intelektualaca.

Kontakti

Stranice članova

Učlani se i predstavi

Članovi naše udruge ugledni su intelektualci, umjetnici, književnici, političari, novinari, poslovni ljudi i studenti. Predstavite se i vi!

Članovi

Izbor publikacija

Izaberi, pročitaj, preporuči

U pripremi imamo cijeli niz zanimljivih publikacija koje će se moći naručiti preko Portala. Rado ćemo poslušati i vaše preporuke.

Trenutna ponuda

Prijava na Portal