Mimi Mercedez „raspametila“ Jutarnji list

O Mimi Mercedez Portal HKV-a pisao je uz svibanjsku proslavu za maturante u Zagrebu. Tada je, naime, Služba za informiranje i medije Grada Zagreba najavila njezin nastup na zagrebačkom Bundeku pa smo, neupućeni u tu „scenu“, odlučili vidjeti o kojoj je „umjetnici“ riječ (Čista progresiva: Tomaševićev program za maturante na Jarunu).

Mimi Mercedez ovih je dana održala samostalni koncert u Zagrebu, a o tom je u obliku promidžbenoga teksta, samo što to nije navedeno, pisao Jutarnji list pod naslovom Mimi Mercedez raspametila fanove u Tvornici: ‘Od najozloglašenije publike da je Zagreb ovo postao... To Balkanci moji!'

I zapravo uopće ne treba ići dalje od tog naslova. Možemo samo njega sagledati.

1. „Mimi Mercedez raspametila fanove u Tvornici“

Medijima je omiljeni glagol „raspametiti“. Svako malo u naslovu osvane da je tko koga „raspametio“. Pravopis upućuje na glagol „izbezumiti“, dovesti koga u stanje bezumlja, tj. u stanje u kojem ne vlada razum. Očito ni suradnje s Institutom za hrvatski jezik i jezikoslovlje nisu urodile plodom jer je Jutarnji i dalje „raspamećen“.

2. „Od najozloglašenije publike da je Zagreb ovo postao…“

Riječi su to koje je izrekla „umjetnica“ prilikom nastupa i Jutarnji ih stavio u naslov kao nešto pohvalno, a zapravo su vrhunska podvala i uvrjeda. Naime, ono „najozloglašenija publika“ odnosi se zapravo na publiku koja je dosad bila poznata kao zahtjevna, imala je neke standarde, neke vrijednosti, i nije u Zagrebu moglo proći bilo što… Sad nam je došla Mimi M. i zapravo poručila: „Ovo ste postali. Pali ste na ovo što ja izvodim.“

3. „To Balkanci moji!“

Još jedna rečenica iz naslova. Mimi M. proglasila je konačnoga pobjednika zagrebačke kulturne scene – Balkance. I možda se s njom treba složiti, jer nakon udruženoga višegodišnjega sustavnoga rada na preoblikovanju hrvatskoga kulturnoga identiteta na gradskoj i državnoj razini, jedva da je što od njega ostalo, pogotovo u mainstream medijima. Još samo kada bismo i mi kao Jutarnji list bili tako počašćeni i „raspamećeni“ što nas je Mimi M. do kraja uzela pod svoje. No nekako još nismo uspjeli uhvatiti korak s tim suvremenim kretanjima.

(hkv)