Proširenje EU-a: Francuska smatra da se ne treba žuriti

Francuska je u srijedu 23. studenoga precizirala svoju strategiju u pogledu proširenja. Pariz traži da se uzme u obzir „kapacitet apsorpcije" EU-a te „imperativ unutarnje konsolidacije". Ministar vanjskih poslova Alain Juppé, govorio je o tom pitanju na vijeću ministara. „Kako bi ta politika i dalje ostala adut, njome se treba ovladati uzimajući u obzir situaciju u kojoj se trenutačno nalazi Unija",Kandidatura HrvatskeKandidatura Hrvatske za EU toliko je napredovala da vlada nije smatrala potrebnim spominjati je. Pozvana kao promatrač na sastanak na vrhu 9. prosinca, Hrvatska bi trebala postati 28. članica EU-a sredinom 2013., nakon što dvadesetsedmorica ratificiraju sporazum i nakon što se u Hrvatskoj održi referendum precizira se u priopćenju.

Prijevod: ozbiljna kriza u EU-u, koja je objelodanila slabe strane njegove političke integracije, nameće veliku opreznost u nastavku proširenja na istok i jugoistok. Takvo upozorenje pristiže s približavanjem Europskoga vijeća 9. prosinca, na kojem će se šefovi država i vlada izjasniti o odnosima sa zemljama zapadnog Balkana i s Turskom.

Suočeni s „umjetnim političkim preprekama"

Što se tiče ove potonje države, stav Francuske i dalje je čvrst: ona se protivi bilokakvoj integraciji. Iako je turski predsjednik Abdullah Gül u nedjelju osudio „umjetne političke prepreke" koje blokiraju pristupne pregovore, Pariz nije promijenio stav. Francuska oprezno razmišlja o ponovnom pokretanju europskih odnosa s Turskom putem „konkretnih napredaka": približavanje normi, pojačani politički dijalog, vize, readmisija i kontrola na granicama".

S druge pak strane, Francuska podržava dodjeljivanje kandidatskog statusa Srbiji, „u zamjenu za ponovno otpočinjanje dijaloga s Kosovom i konkretne napretke u tom pravcu". Izaslanstva dviju zemalja započela su pregovore pod palicom EU-a, u ponedjeljak i utorak, nakon dvomjesečnih napetosti na sjeveru te nekadašnje srpske pokrajine koja se osamostalila u veljači 2008. godine. Srbi i Kosovari uspjeli su se dogovoriti jedino oko uzajamnog priznavanja sveučilišnih diploma. Nikakav napredak, s druge pak strane, nije postignut o graničnim prijelazima na sjeveru, zbog kojih se svađaju Priština i lokalno srpsko stanovništvo. Novi bi se susret trebao održati idućega tjedna.

Kandidatura Hrvatske za EU toliko je napredovala da vlada nije smatrala potrebnim spominjati je. Pozvana kao promatrač na sastanak na vrhu 9. prosinca, Hrvatska bi trebala postati 28. članica EU-a sredinom 2013., nakon što dvadesetsedmorica ratificiraju sporazum i nakon što se u Hrvatskoj održi referendum. Što se tiče Crne Gore, Francuska smatra da je „preuranjeno" otvaranje pregovora u prosincu. Ona traži dodatnih šest mjeseci kako bi procijenila učinkovitost započetih reformi, „osobito u pogledu jačanja pravne države".

Što se tiče Kosova, Francuska „bi u dogledno vrijeme mogla podržati prvotni dogovor" o otvaranju dijaloga u pogledu liberalizacije viznog režima.

Piotr Smolar
Le Monde