Vijeće Europe pozvalo Sloveniju da prizna hrvatski jezik kao manjinski

Stručni odbor Vijeća Europe u svojem je izvješću od 11. lipnja – pozivajući se na Europsku povelju o regionalnim ili manjinskim jezicima država članica Vijeća Europe – preporučio Sloveniji da hrvatski, njemački i srpski prizna kao manjinske jezike koji se tradicionalno govore u toj državi, što slovenski pravni okvir još uvijek ne predviđa.CouncilofEurope

U izvješću se navodi da Odbor „priznaje napore koje su poduzele vlasti Slovenije u zaštiti jezika koji se govore u njihovoj zemlji“, ali se daje „niz preporuka za jačanje njihove prisutnosti u obrazovanju, uključujući i kroz osposobljavanje učitelja te u masovnim medijima“.

„U Sloveniji mađarski i talijanski jezik i dalje uživaju relativno visoku razinu zaštite, a vlasti poduzimaju mjere za potporu provedbi postojećega pravnoga okvira. Dvojezično obrazovanje na mađarskom i slovenskom jeziku, kao i obrazovanje na talijanskom jeziku, osigurava se na svim razinama obrazovanja osim na sveučilištu“, stoji u izvješću, no i tu postoje određeni nedostatci kad je riječ o uporabi tih jezika u praksi zbog nedostatka stručnjaka s odgovarajućim jezičnim znanjem.

„Potreban je proaktivniji pristup vlasti i daljnje organizacijske mjere kako bi se olakšala upotreba mađarskoga i talijanskoga jezika u upravi. Postoji zabrinutost u vezi s utjecajem restrukturiranja i ušteda koje javni mediji trebaju ostvariti, posebno kada je riječ o programima na talijanskom jeziku. Odbor stručnjaka također naglašava potrebu osiguranja radijskih i televizijskih programa na mađarskom i talijanskom jeziku na odgovarajućoj razini“, upozorili su u izvješću.

„Što se tiče romskoga jezika, popodnevna nastava održava se od 2021. kao dio pilot projekta u dvije škole, ali do sada nema redovite nastave na tom jeziku. Romski je jezik donekle prisutan u medijima“, naveli su u izvješću uz preporuku o poučavanju romskoga jezika i kulture na svim odgovarajućim razinama.

U svezi sa statusom hrvatskoga jezika u Sloveniji Odbor je u izvješću naveo:

„Budući da slovenski pravni okvir još uvijek ne predviđa priznavanje hrvatskoga, njemačkoga i srpskoga kao tradicionalnih manjinskih jezika, Odbor stručnjaka preporučuje njihovo priznavanje kao manjinskih jezika koji se tradicionalno govore u Sloveniji. Osim toga, naglašava potrebu podizanja svijesti u slovenskom društvu o regionalnim ili manjinskim jezicima, njihovoj povijesti i kulturama kao sastavnom dijelu kulturne baštine Slovenije, u redovitom obrazovanju i u masovnim medijima.“

Vijeće Europe međunarodna je organizacija osnovana 1949. koja promiče ljudska prava, demokraciju i vladavinu prava u Europi. Sjedište mu je u Strasbourgu (Francuska), a poznato je po Europskom sudu za ljudska prava. Nije dio Europske unije i valja ga razlikovati od Europskoga vijeća, koje je institucija Europske unije koja okuplja šefove država ili vlada država članica EU-a i određuje političke smjernice i prioritete Unije.

(hkv)

________

Povezano: Izv. prof. dr. sc. Igor Ivašković: Hrvatski jezik u slovenskom visokoškolskom sustavu nema primjeren status, u neravnopravnom je položaju u odnosu na druge jezike

Pon, 7-07-2025, 21:31:26

Potpora

Svoju članarinu ili potporu za Portal HKV-a
možete uplatiti i skeniranjem koda.

Otvorite svoje mobilno bankarstvo i skenirajte kod. Unesite željeni novčani iznos. U opisu plaćanja navedite je li riječ o članarini ili donaciji za Portal HKV-a.

barkod hkv

Komentirajte

Zadnji komentari

Telefon

Radi dogovora o prilozima, Portal je moguće kontaktirati putem Davora Dijanovića, radnim danom od 17 do 19 sati na broj +385-95-909-7746.

AKT

Poveznice

Snalaženje

Kako se snaći?Svi članci na Portalu su smješteni ovisno o sadržaju po rubrikama. Njima se pristupa preko glavnoga izbornika na vrhu stranice. Ako se članci ne mogu tako naći, i tekst i slike na Portalu mogu se pretraživati i preko Googlea uz upit (upit treba upisati bez navodnika): „traženi_pojam site:hkv.hr".

Administriranje

Pretraži hkv.hr

Kontakti

KONTAKTI

Telefon

Telefon Tajništva
+385 (0)91/728-7044

Elektronička pošta Tajništva
Elektronička pošta Tajništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

 

Elektronička pošta UredništvaElektronička pošta Uredništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Copyright © 2025 Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća. Svi sadržaji na ovom Portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje autora i izvora,
gdje je izvor ujedno formatiran i kao poveznica na izvorni članak na www.hkv.hr.
Joomla! je slobodan softver objavljen pod GNU Općom javnom licencom.

Naš portal rabi kolačiće radi funkcionalnosti i integracije s vanjskim sadržajima. Nastavljajući samo pristajete na tehnologiju kolačića, ali ne i na razmjenu osobnih podataka.