Treba uvesti pravilo reciprociteta

 

Teško je naći konkretna sredstva za nekakvo kontinuirano izlaženje. Imaju, doduše, jaku volju i dobre želje ali nisu sigurne hoće li to biti dovoljno za punu konkretizaciju tako opsežnog posla jer samo tiskanje, slanje i svi ostali troškovi su tako veliki da ih užasno iscrpljuju. "Pored toga što svi mi radimo na volonterskoj bazi, u cijelom tom procesu izdavanja lista nailazimo na vrlo složene zadatke koje nismo u mogućnosti prevladati ako za njih nemamo osigurana određena novčana sredstva, jer ima i onih koje dobrovoljni rad ne zanima, pa to moramo respektirati", kaže Mira Dujela.

Moliški Hrvati su priznati u Italiji samo kao jezična manjina, a ne kao nacionalna manjina. To znači da oni nemaju sve olakšice koje ima talijanska manjina u Hrvatskoj. To je i bio razlog zbog kojeg su moliški Hrvati pristupili Savezu hrvatskih zajednica tvoreći tako jednu krovnu udrugu koja će onda za realizaciju svojih kulturnih programa moći računati na novčana sredstva iz proračuna i Italije i Hrvatske. Dakako, sve je ovo još u razradnoj fazi ovoga opsežnog projekta koji će, nadajmo se, uskoro zaživjeti. S Italijom treba još ratificirati protokol o kulturnoj suradnji, a to bi -tvrde predstavnice hrvatskih udruga -po logici stvari umnogome olakšalo uvjete za rad. Po njima, krivica za to ne leži na Hrvatskoj vladi koliko na talijanskoj, s tim da se nekakvo opravdanje za takvo stanje može tražiti i u činjenici čestog mijenjanja vlada.

Na kulturnom planu nastoje se organizirati koliko mogu. Iznimno puno im znači tiskanje knjige «Hrvati u Trstu» na talijanskom jeziku, kako bi Talijanima neposrednije predstavili hrvatsku nazočnost. Naime, Hrvati kao autohtona skupina u Trstu žive duže od trista godina i to se mora respektirati. Isto tako u Rimu imamo Hrvatsku zajednicu Svetoga Jeronima čiji su korijeni stari preko pet stotina godina, a slično je i u Padovi. Dubravka Čolak je predsjednica Hrvatske zajednice u Venetu, najmlađe hrvatske udruge u Italiji koja se odnedavno priključila Savezu hrvatskih zajednica. Dakle, tršćanska je situacija slična onoj moliškoj, što se tiče autohtonosti, iako je nastala u drugim povijesnim uvjetima, potvrđujući kako su Hrvati tamo od davnina, a ta je tematika dokumentirana upravo u izašloj prvoj monografiji na talijanskome jeziku.

"Jednostavno, ova prekrasna knjiga zaslužuje promociju i ovom prilikom se", kaže Čolak, zahvaljujemo Hrvatskoj vladi na pomoći da taj veliki pothvat uspješno privedemo kraju". Isto tako, u ime Hrvatske zajednice, gospođa Čolak zahvaljuje na pomoći koju su dobili i od grada Trsta i regije. Napominje kako je u Italiji prilično teška situacija kad je u pitanju prikupljanje financijskih sredstava, jer se radi o ljudima koji ne pripadaju drugoj ili trećoj generaciji, među kojima bi bili poduzetnici s dubljim džepom. Znatan je broj radnika koji su se zaposlili od prije deset ili petnaest godina, a zarađuju oko tisuću eura mjesečno.

Oni ne mogu izdvajati značajniji iznos potreban za neko ozbiljnije djelovanje na kulturnom polju. Takav zaključak još više upućuje na neodgodivi početak rješavanja pitanja s kojima se susreću Hrvati u Italiji, čiji se status ne će moći odgovarajuće riješiti dotle dok se ne postavi na istu razinu i s onim pravima koja imaju Talijani u Hrvatskoj. A to je status nacionalne manjine koja može predstavljati neupitno bogatstvo neke zemlje onda ako se to pravo recipročno regulira i na relaciji s drugim susjedima, a ponajprije sa Slovenijom i Srbijom.

Jadranko Bandov
Fokus

{mxc}


Čet, 26-11-2020, 02:37:02

Komentirajte

Zadnji komentari

Kolumne

Telefon

Radi dogovora o prilozima, Portal je moguće kontaktirati putem Davora Dijanovića, radnim danom od 17 do 19 sati na broj +385-95-909-7746.

Poveznice

Snalaženje

Kako se snaći?Svi članci na Portalu su smješteni ovisno o sadržaju po rubrikama. Njima se pristupa preko glavnoga izbornika na vrhu stranice. Ako se članci ne mogu tako naći, i tekst i slike na Portalu mogu se pretraživati i preko Googlea uz upit (upit treba upisati bez navodnika): „traženi_pojam site:hkv.hr".

Administriranje

1 klik na Facebooku za hkv.hr

Pretraži hkv.hr

Kontakti

KONTAKTI

Telefon

Telefon Tajništva
+385 (0)91/728-7044

Elektronička pošta Tajništva
Elektronička pošta Tajništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

 

Elektronička pošta UredništvaElektronička pošta Uredništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Copyright © 2020 Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća. Svi sadržaji na ovom Portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje autora i izvora,
gdje je izvor ujedno formatiran i kao poveznica na izvorni članak na www.hkv.hr.
Joomla! je slobodan softver objavljen pod GNU Općom javnom licencom.

Naš portal rabi kolačiće radi funkcionalnosti i integracije s vanjskim sadržajima. Nastavljajući samo pristajete na tehnologiju kolačića, ali ne i na razmjenu osobnih podataka.