Odgovor prof. dr. Miroslava Tuđmana na otvoreno pismo Danka Plevnika
Poštovani dr. Plevnik, Slobodna Dalmacija objavila je prošle subote (16.12.2010., str. 5) Tvoje otvoreno pismo upućeno i meni i javnosti. U pismu mi iskazuješ priznanje („Želio si da obrambeni rat u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini zadrži etički dignitet“), brigu za moje ponašanje („Moraš se dobro pripremiti da te čovjek ovakvog zločinačkog uma kao što je Radovan Karadžić ne izbaci iz takta jer ste posve suprotne prirode“) kao i upozorenje („Imao si primjedbe na haašku interpretaciju Stipe Mesića, gledao si na takva pozvana izjašnjavanja kao vrstu denuncijacije, a sada si i sam stavljen u taj položaj“). Iako Ti pišeš u kondicionalu („ukoliko dobiješ obvezu da svjedočiš“) poruka u nadnaslovu je drugačija: „Otvoreno pismo Miroslavu Tuđmanu, svjedoku Radovana Karadžića“.
Upravo zbog te, za neke možda nebitne razlike između naslova i teksta, potrebno je upozoriti na sve posljedice koje slijede iz te razlike, kao i na razloge koji im prethode. Sam si potvrdio da sam „s pozicije ravnatelja HIS-a imao uvid u stvari koje medijska javnost nije imala“, što samo znači da se istina o 1990-im uvijek znala i da svjedočiti istinu nije teško. Međutim, u konkretnom, aktualnom slučaju suočeni smo s uvidom u stvari koje mediji znaju, ali (neki) ne žele da i javnost sazna istinu. Naime, činjenica je da meni status Karadžićeva svjedoka, dakle svjedoka njegove obrane, pripisuju neki novinari i mediji s ciljem kompromitacije. (Čak je i radi toga tvoja bojazan prisutna e da se ne bih kompromitirao.) Ono što mediji prikrivaju jest tko su „naručitelji“ tih poluinformacija, te kome ide u korist njihovo plasiranje. Izvor za objavljivanje liste Karadžićevih mogućih svjedoka može biti ili Haaški sud ili Karadžić i njegovi odvjetnici. Kako te liste imaju oznaku tajnosti malo je vjerojatno da bi se suci upustili u njihovo objavljivanje. Zato je logičan zaključak da je dio medija, odnosno da su pojedini novinari u sprezi s Karadžićevim odvjetnicima, a zbog interesa njegove obrane plasiraju dezinformacije.
Medijska halabuka, i u mojem slučaju, je potrebna zbog rušenja pravnih i načelnih normi. Naime, do sada nije bila praksa – ni haškoga Tribunala - da su se čelnici (i djelatnici) izvještajnih službi pozivali kao svjedoci. Zato je potrebno hrvatsku Vladu „privoljeti“ na ustupak na koji ni jedna zemlja do sada nije pristala. Uporaba medija u te svrhe je sinkronizirana: „Miroslav Tuđman i Markica Rebić pod istragom” (Novi list, 12. 7. 2010); „Počeo lov na Tuđmanove špijune“ (Nacional, 20. 7. 2010.); „Morate procesuirati Rebića, Tuđmana i Miru Šeparovića“ (Jutarnji list, 8.12.2010). Očita je namjera da se kriminalizacijom osoba, diskreditiraju i njihove službene uloge i funkcije. Time su posredno cijeli državni aparat, kao i službena politika u jednom periodu, izloženi javnoj osudi i moralnom preziru.
Teza da sam i sam doveden u isti „položaj“ kao i Mesić, odnosno „stavljen u položaj“ „denuncijacije“, u suprotnosti je s elementarnim činjenicama. Stjepan Mesić je dragovoljno i samoinicijativno svjedočio u Haagu. Bio je tajni svjedok optužbe protiv generala Blaškića i hrvatske politike. Svjedočio je a da ga hrvatske vlasti nisu oslobodile od obveze čuvanja državne tajne. Što je najporaznije, bio je svjedok krivokletnik. Niz je ljudi na to ukazalo, a u mojoj knjizi „Vrijeme krivokletnika“ (Zagreb: Detecta, 2006.), na skoro 500 stranica, dokumentima i činjenicama dokazao sam njegove laži i neistine.
Osim toga, Stjepan je Mesić, dolaskom na Pantovčak otvorio arhiv predsjednika Republike, omogućio otvaranje arhiva izvještajnih službi, te je na desetke tisuća dokumenata nezakonito završilo u rukama haškoga Tužiteljstva. Dio tih dokumenata nikada nije bio službeno deklasificiran, a većina tek naknadno. Tako su službeni arhivi u kojima se čuvaju dokumenti s oznakom tajnosti, početkom 2000. godine sličili na samoposluge u kojima su se opskrbljivali svi koji su javno i tajno optuživali politiku predsjednika Tuđmana i kriminalizirali Domovinski rat.
Nije poznato da je državno odvjetništvo ikada poduzelo istrage i podiglo optužnice zbog distribuiranja i objavljivanja klasificiranih dokumenata iz tih arhiva. Niti je poznato da su mediji ikada prozivali državno odvjetništvo što ne pokreće istrage koje je obvezno pokretati, zbog objavljivanja dokumenata s oznakom tajnosti. Ono što je poznato jest da je još 1997. haški Tribunal zauzeo stav da Tužiteljstvo ne može tražiti tako veliki broj dokumenata od Hrvatske (tada je spor bio oko 100 dokumenata), niti da se dužnosnici mogu pozivati subpoenom na Sud. Jer Sud je zauzeo stav da se ne sudi državama ni državnoj politici.
Već na temelju ovih nekoliko naznake, kolega Plevnik, može se razabrati da živimo u vremenima kada je isplativo biti krivokletnikom u Haagu (i zato primati nagrade a ne sankcije), te da je moguće nekažnjeno kršiti pozitivne hrvatske zakone o klasificiranim dokumentima. Također je profitabilno plasiranje poluinformacija i dezinformacija, kako bi se u medijima diskvalificirati i kriminalizirati oni koji govore istinu. Ono što danas u Hrvatskoj nije poželjno već je pogubno, jest govoriti istinu, tražiti poštivanje hrvatskih zakona (kao i međunarodnih normi), očekivati od hrvatske vlasti da sama poštuje dignitet svojih institucija i dužnosnika, te da to isto traži od stranih čimbenika. Kolega Plevnik, uz zahvalu što si omogućio raspravu o ovoj temi, Tebi i Tvojima želim čestit Božić i svako dobro u Novoj godini,
Miroslav Tuđman
Slobodna Dalmacija
PRILOG
Otvoreno pismo Miroslavu Tuđmanu: Želio si da obrambeni rat zadrži etički dignitet
Obojica smo otvarali put jednoj novoj znanosti – informatologiji, zajedno bili promovirani u doktore te informacijske znanosti, obojica se natjecali za mjesto docenta na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, koje je nakon mog povlačenja pripalo tebi.
Smatrao sam te, uz Josipa Vaništu i Andra Mohorovičića, jednim od najuljuđenijih ljudi u Hrvatskoj. Posjećivao sam te i u Zavodu za kulturu SR Hrvatske kad si napustio Referalni centar. Pratio sam kako si na početku demokracije s Antunom Vujićem i Zvonimirom Baletićem osnivao SDSH i sudjelovao u demokratizaciji zemlje, kad si se esktrovertirao na način kakvog te nisam poznavao. U ratu se nismo viđali, ni nakon što si postao ravnatelj HIS-a, nego tek poslije njegova završetka, kada si vodio kampanje za parlamentarne i predsjedničke izbore.
Što se mene osobno tiče, mogao sam te nazvati, ali budući da se radi o pozivu na tvoje svjedočenje koje je inicirao Radovan Karadžić, a tiče se ukupne hrvatsko-bosanskohercegovačke povijesti, pismo ima otvoreni karakter i od njegovih čitalaca traži, kako kaže Josip Boljkovac, kad ustanovi da mu prisluškuju telefon, da "učidu".
Pozivajući se na Praljkovu obranu u kojoj je spomenut uvoz oružja u Bosnu i Hercegovinu, Karadžić je zatražio tvoje očitovanje na klupi za svjedoke u Haagu. Bosna i Hercegovina je nezaobilazna tema, ali i sjena Domovinskog rata, budući da je uz nju vezana ideja pripajanja njezina dijela Hrvatskoj, ratovanja s JNA, Srbima, Bošnjacima, traženja dubine u obrani hrvatskog juga, ali i osiguranja strateških uvjeta za oslobađanje Knina i Hrvatske te zajedničkog odbacivanja Mladića od pokušaja ponavljanja srebreničkoga genocida nad stanovništvom Bihaća.
U stan su mi padali geleri kada si se ti 1995. rukovao s generalom Atifom Dudakovićem, čime je na simboličan način prekinuta višegodišnja blokada toga grada i šire okolice. Svoju civilizacijsku nadmoć pokazao si i u HIS-u, zbog kojeg si kao sin Franje Tuđmana trpio po jednima opravdane, po drugima neopravdane prigovore za nepotizam jer si otpočetka htio odbaciti usluge krimogenog elementa u sigurnosnoj službi, vojsci i politici uopće.
To si dokazao svojim pismom od 1. prosinca 1995. svom ocu i ministru obrane Gojku Šušku. Želio si da obrambeni rat u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini zadrži etički dignitet. Tomu su se protivili kadrovi Kažnjeničke bojne Tute Naletilića, koji su svojim metodama kompromitirali poziciju Hrvata u BiH, pa su na tebe pripremali atentat, kao što su gotovo desetljeće prije ubili Blaža Kraljevića. Trebalo je imati i osobne hrabrosti da se uhiti Naletilić i u ožujku 2000. izruči Haaškom sudu.
Zatim su na red za odlazak u Haag došli odgovorniji Hrvati iz BiH poput Brune Stojića, Slobodana Praljka, Milivoja Petkovića, Valentina Ćorića i Berislava Pušića, za čije se sudbine i danas aktivno zauzimaš. Što se tiče povijesti hrvatsko-bošnjačkog ratovanja i ukupne tadašnje situacije u BiH, isticao si svoja iskustva u naporu da obraniš i objasniš politiku Franje Tuđmana.
Naravno da si s pozicije ravnatelja HIS-a imao uvid u stvari koje medijska javnost nije imala, budući da je sve što je saznavala, nerijetko antagonistički motivirano, dobivala od obavještajne i paraobavještajne zajednice. To je bila tvoja prednost pred ratnim povjesničarima, pa i političarima, triju naroda u BiH. Mogao si uživo pratiti događaje i koristiti dokumentaciju do koje oni nisu mogli doći. I u ovim se ratovima pokazalo da historiografija samo opisuje povijest, dok je tajne službe ispisuju.
Pravi znalci uzroka određenih pojava mogu se samo nasmiješiti nad novinarsko-publicističkim, čak i povjesničarsko-analitičkim prekopavanjima po posljedicama. U Haagu su glavni srbijanski "špijuni", "sigurnjaci", "esdebeovci" Jovica Stanišić i Frenki Stimatović, ali od njih ne treba očekivati da će govoriti o relevantnim kauzalnim činjenicama.
Za razliku od njih, ti se na svojoj funkciji nisi kompromitirao organiziranjem ratova u Hrvatskoj, BiH i na Kosovu. To može biti prednost ukoliko dobiješ obvezu da svjedočiš. Imao si primjedbe na haašku interpretaciju Stipe Mesića, gledao si na takva pozvana izjašnjavanja kao vrstu denuncijacije, a sada si i sam stavljen u taj položaj.
Oko sebi si okupio skupinu istomišljenika koji na događaje u Bosni i Hercegovini gledaju sličnim očima, manje-više u viktimološku korist srednjobosanskih Hrvata. No za vrijeme tvog "hisovanja" bilo je i logističke suradnje s neprijateljima, koji su se mijenjali na dnevnoj osnovi, krijumčarenja nafte i oružja, u čemu su svoje prste imali i međunarodni čimbenici, obavještajci prerušeni u humanitarce i slično.
Nazočnost na suđenju Radovanu Karadžiću otvara mogućnosti da jedan mnogo širi auditorij čuje tvoju verziju rata u Bosni i Hercegovini, koju si iznio u svojim knjigama: "Priči o Paddyju Ashdownu i Tuđmanovoj salveti" (2003.) i "Istini o Bosni i Hercegovini. Dokumenti 1991. – 1995." (2005.). Moraš se dobro pripremiti da te čovjek ovakvog zločinačkog uma kao što je Radovan Karadžić ne izbaci iz takta jer ste posve suprotne prirode. Smireni pozdrav supruzi Vanji i tebi, tvoj nekadašnji kolega,
Danko Plevnik
Slobodna Dalmacija
Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.
Prijava/odjava s Portala Hrvatskoga kulturnog vijeća
Zadnje vijesti
- Razlozi za optimizam: Hrvati među vodećim darivateljima organa u svijetu .................(25. svibnja 2012.)
- Čačić i Linić o uštedama u javnom sektoru .................(25. svibnja 2012.)
- Josipović o izjavi da je "Vukovar srpski grad" .................(25. svibnja 2012.)
- Ham: Odluka o ukidanju Vijeća za normu hrvatskog jezika posve politička .................(25. svibnja 2012.)
- Pusić i Čačić se ne boje HDZ-ove "Vlade u sjeni" .................(25. svibnja 2012.)
- Karamarko predsjednik Kluba zastupnika HDZ-a .................(25. svibnja 2012.)
Zadnji komentari
- Akademik Pečarić: Hrvatsku ruš...
PREPOROD. Ozbiljno Vam zahvalj...
26.05., 02:28, Paganini - Karamarko 971: Kujundžić 860
Ekonomija ekonomistima Borisla...
26.05., 00:05, Boljunac - EU - Nikolić treba dokazati ko...
***Admin
25.05., 23:38, Daruvar - Josipović: HDZ ima sve uvjete ...
Nu, Daruvar, ja koliko znam, ...
25.05., 23:37, Daruvar - Čudni kriteriji za imenovanje ...
Daruvar, nije to glazbenik ve...
25.05., 23:35, Daruvar - Akademik Pečarić: Hrvatsku ruš...
Daruvare, kada biste išta zna...
25.05., 23:32, Daruvar - Akademik Pečarić: Hrvatsku ruš...
Samo se tješi da ima gorih od...
25.05., 23:30, Daruvar - Ham: Odluka o ukidanju Vijeća ...
Čovo bre Jovane burazeru, rado...
25.05., 22:50, triarios - K. Marušić: Karamarko se treba...
Moram priznati da je dobro "ob...
25.05., 22:46, Boljunac - Američke vojne letjelice prepu...
..naša pa eto naše borbeno zra...
25.05., 22:11, Kismet - EU - Nikolić treba dokazati ko...
Svaka čast Nikoliću! S dvije i...
25.05., 21:53, Crni Jahač - Američke vojne letjelice prepu...
Eto ti ga, slika demokracije ...
25.05., 21:45, Crni Jahač - EU - Nikolić treba dokazati ko...
Pisati u naslovu ili samo u po...
25.05., 20:14, triarios - Američke vojne letjelice prepu...
Bitno je, kao što danas kukuri...
25.05., 19:47, HISTrion - K. Marušić: Karamarko se treba...
Zaboravi ja da smo pod monitor...
25.05., 19:20, HISTrion - Izbori u HDZ-u: 111 glasova pr...
U ovakvom odnosu snaga Karamar...
25.05., 18:40, Bumbušbu - K. Marušić: Karamarko se treba...
korigiraš moje komentare, ovo ...
25.05., 18:16, HISTrion - K. Marušić: Karamarko se treba...
Ako hoda kao patka i glasa se ...
25.05., 17:38, HISTrion - Josipović o izjavi da je Vuko...
Vrlo jasna reakcija u kojoj Ok...
25.05., 17:37, zmijicamala - Ham: Odluka o ukidanju Vijeća ...
Ako Jovanović, ne daj Bože, pr...
25.05., 17:29, zmijicamala - Ham: Odluka o ukidanju Vijeća ...
Ne znam tko ste vi koji ćete,...
25.05., 17:15, Cetina - Ham: Odluka o ukidanju Vijeća ...
Zašto komunisti mrze hrvatski ...
25.05., 17:05, zmijicamala - Karamarko predsjednik Kluba za...
Događaji u Hrvatskoj, u susjed...
25.05., 16:55, Cetina - Josipović o izjavi da je Vuko...
Velikosrpski namjesnik na Pant...
25.05., 16:50, Cetina
Tko je na vezi?
- Paganini
- 1 korisnik
- 18 gostiju
Abecedni popis autora
Bagdasarov, Artur; Bašić, Đivo; Biondić, Ivo; Biondić, Vladimir; Bokšić, Ante; Borovčak, Damir; Bošnjak, Marjan; Bralić, Branko; Čolak, Tomislav; Derado, Ivo; Dolbeau, Christophe; DRAN; Drenjančević, Igor; Dužević, Ivo; Gredelj, Vladimir; Grkčević, Pajo; Hečimović, Josip; Ivanišević, Mira; Jošt, Marijan; Jurčević, Josip; Kalafatić, Damir; Kovač, Mate; Kovačević, Mate; Kunek, Ante; Lukšić, Branimir; Marinčić, Anto; Mogorović, Ninoslav; Molak, Branimir; Mršić, Zdravko; Nürnberger, Tomislav; Omrčen, Mirko; Pečarić, Josip; Pešorda, Damir; Pešorda, Mile; Piskač, Nenad; Przystawa, Jerzy; Prpa, Mile; Ranogajec, Zvonimir; Raos, Ivan; Slaviček, Mario; Sole, Romano; Šuba, Slaven; Šumanović, Vladimir; Tolić, Benjamin; Tomašević, Željko; Tučkar, Damir; Hrvatski list; Pisma iz Nj.; UHD91; HSP AS; Prilozi članova; Prilozi čitatelja
KOMENTARI ČITATELJA
Bogami, ne će se izvući Mirek, iako je "bio dobar" - kako ga hvali Plevnik.
A, ako Plevnik koga hvali, to nije dobro.
Pitam se: uređuju li se te nakaradne novine u Splitu / Dugopolju, ili pak u Bruxellesu, Haagu, podno Avale ili u Surdulici!?
Jadna HRVATSKA DALMACIJO dokad ćeš trpjeti takvo novinarstvo!?
Tuđaman je informiran, šutljiv i vrlo iskusan da bi mu Plevnik mogao naškoditi.
Zato mislim da je to samo jedan pamflet pun žutila. Tako ja mislim
Tuđaman je informiran, šutljiv i vrlo iskusan da bi mu Plevnik mogao naškoditi.
Zato mislim da je to samo jedan pamflet pun žutila. Tako ja mislim
++++++++++++++++++++++++++++++++
Ovo je vrlo opasna denuncijacija i grješka je misliti da oni "ne mogu naškoditi Tuđmanu".
Mogu, i te kako, mogu; oni mogu sve i mogu suditi (i ubijati, a i to nije daleko) sve i svakoga. U tomu nas nedavna povijest uči.
A to što mi nismo sposbni, što smo kukavice i gmizavci, što smo skloni popuštanju, to je druga stvar. Trebamo se organizirati i odgovoriti im (udariti) kako treba.
I, zanimljivo, što više napadaju katoličku crkvu u Hrvata, to crkva značajnije šuti i spremnije odgovara kompromisima i popuštanjima.
Koliko se samo pozornosti dalo ***Admin Poliću, nekom profesorčiću s učiteljskog fakulteta, i to je to.
Tvoja preuranjena "osuda" Mireka : "Bogami, ne će se izvući Mirek, iako je "bio dobar" - kako ga hvali Plevnik. " - naišla je na adekvatni odgovor (-23 do sada) . Tko je dao te ocjene ? Bit će da su to učinili udbaši, kako neki vele. Eto, Jusufe, na udaru si udbaša. I ja sam ti dao minus (-). Ta, i tako me neki trpaju anacionalce dok ti uživaš u nekih status dokazanog hrvatskog domoljuba.
U sljedećem svojem upisu bio si malo umjereniji, ali ostao si u biti na istom gledištu.
Svako dobro u novoj godini !
A ovaj ogavan tekst četokomunista Plevnika, osim denuncijacije, je i rugalački: kaže mu da je bio "dobar", da je kočio "ustaše" itd. To je najveća provokacija prema M.Tuđmanu, koji meni uopće nije drag.
Najstrašnije poluge ove zločinačke vlasti:
1. HRT - koja daje apsolutnu potporu srbočetničkokom unističkoj repersiji, koja kao "medij" (provodnik, sredina) odašilja poruke, pere mozak već sluđenom narodu. Papirnati medijima vjeruju nešto manje.
2. USKOK?? To je najjači čekić (molot-malj; Molotov, Skrjabin) trenutnog režima koji je skobvao Račan. Legalan nastavak UDBE, ali su daleko opasniji od UDB-e jer za razliku od udbe, ima svoje sudce i istražitelje, svoje zatvore, svoje paravojne jedinice.
3. Nevladine udruge - koje za američke šolde huškaju na Hrvate i pišu optužnice koje ostvaruju DORH, USKOK, POA, SROA, Vrhovni sud itd. I one, i svi oni, su "pikzibneri" bez agramerske televizije.
4. Komunistički sindikati - relikt iz komunizma, vrlo dobro plaćeni od hrvatske sirotinje, bahati, drski.
I na kraju, od silnih hrvatina nigdje četnika i ostalih.
Krvava vremena nas čekaju. Ova crvena klatež misli ozbiljno.
D.Plevnik je jedan od tisuću / najmanje / osoba koje imaju pristup i rade direktno u medijima u tom cilju.
Još jedan biser tzv. HTV-a iz usta jednog od mladih crvenih kadrova, a povodom eksplozije u Aleksandriji pred bogomoljom koptskih vjernika.
U tom kontekstu,ničim izazvan,mladac je spomenuo B.B.Ghalija. Kao, poznat nam je " taj časni kopt ",kako mu je tepala srbijanska TV u doba kada je agresija SiCG ili tada još Jugoslavije,na Hrvatsku bila u punom zamahu ,te kako je po uredniku dnevnika,Ghali bio u pravo vrijeme u na čelu UN-a.
U to vrijeme je bio provođen embargo na oružje za obranu Hrvatske, a i na sve načine je pokušavao i uspijevao / B.B.G./izbječi širu osudu krvavog pohoda srbijanske soldateske i četnika.
Perez de Quellar nije bio ništa bolji,pa otuda čudi " zaboravnost " onih koji pišu ,usudio bih se reći, čak i pamflete, u cilju prodavanja magle mnogim zaboravnim Hrvatima.
Dakle,ništa nova, pa i od D.Plevnika bit će toga još oho,ho
Bojim se da oni koji misle da su Hrvati ne shvaćaju što se sprema, ili se straše - što im ne će pomoći- i nastoje klisnuti, ali sprema se nešto slićno 45.; možda puno gore, sa strašenjima, izgladnjivanjim a,prijetnjama, terorom...
Ako, ako im dozvolimo.
Pozdrav
Svi ti su u biti toliko plitki, da se zanose fikcijom ,kako bi oni dobili kakove koske od srbijanaca za njihovo protuhrvatsko ,petokolonaško dejstvovanje ,kao i Jakovčić,Kajin i istarska iredenta od Talijana.
Nitko ne voli izdajice,pa i ako rade u njihovu korist.Jednom izdajica ,uvijek izdajica,to jednostavno,nis u ljudi od povjerenja.
Što se tiće Žarka Plevnika,on je dosta dugo bio konzul ili sl.u Frankfurtu/M,al i se poslije više ništa nije čulo o njemu.Nije bio eksponiran medijskim istupima tog tipa kao D.Plevnik.
Moj,uvjetno rečeno "mentor" veli da bi HRVATSKU trebalo politi "petrolom" i zapaliti?..jeli to riješenje?Josip e..k'o Boga dragog Te molim..metafori ziraj,alegoriča n budi,personific iraj...budi to što jesi "veliki i vrhunski hrvatski intelektualac". ...pozdravi mi J.M.-jca..ma daj čovječe molim TE k'o brata,najmilijeg..."O, kad bi se jad moj izmjeriti mog'o, a nevolje moje stavit' na tezulju!..pa Jusufe,nikoga pobjediti nećemo,ako ISTINU ne pišemo,a iskrivimo je zbog tog j.... pravila o javnom komuniciranju.. ..SVIJETLOST JUSUFE...ako trebaš tvarbenu pomoć?...TU SAM! MFP!
No teškoće su nekako "lakše" kada je čovjek mlad, a kada se godine naslone na vrat...