«Treba li govoriti pravilno?»

 

Javljam se pedesetak dana kasnije! Naime, 7. veljače ove godine u Salonu Matice hrvatske održano je predavanje pod gornjim naslovom. Predavao je dr. Mate Kapović, asistent na Odsjeku za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Kao član MH dobih poziv za predavanje i - obradovah se! Konačno i lingvisti govoreo «pravogovoru» hrvatskome! Pa prošlo je 45 godina (ne ponovilo se!), te još 18 i mlada država postade punoljetna, ali još ne zna govoriti. Pravopisa koliko hoćeš, a hrvatska policija „izdaje uvjerenja o prebivalištu, ministarstva i druge institucije također raznorazna uvjerenja! Sa svojih 75 godina smatram da je „izdavanje uvjerenja“ nečastan posao, ali u Hrvatskoj su takvi zakoni.

I napuni se dvorana MH. Mladi doktor (27 godina mu je) priča da svatko ima pravo govoriti kako hoće (čini se i što hoće) a prisiljavati nekoga da govori hrvatski - to je fašizam! Standard je netko izmislio, ali treba, i ne treba! Klasični filolozi i stari profesori unose smutnju. Jedan predavačev prijatelj i danas je pun trauma i kompleksa, jer mora govoriti hrvatski - i to je fašizam! U raspravi pitanje što o tome misli profesorica Nives Opačić? Odgovor je : „Zavisi od pristupa!“ Na pitanje treba li Standard, odgovor je :“Treba, ali u normalnim granicama!“ Pomislih, pa i granice netko izmišlja - zar ne? Mladi plješću, stariji se snebivaju!

Po govoru i revolucionarnosti učini mi se da sam na sastanku SKOJ-a (Savez Komunističke omladine Jugoslavije) kada po četvrti (ili peti) puta predavač usklikne: „To je fašizam!“ viknuh „I komunizam!“ te napustih dvoranu uz smijeh nazočnih. Stvarno, nepristojan sam i nekulturan! Ali četrdeset pet godina sam slušao (čak i danas slušam) da je fašizam sve što je hrvatsko. Dugo sam čekao i razmišljao o svemu, pa eto - napisah. Lani sam razgovarao s gosp. Alainom Schneiderom. Bio je ataše za jezik u francuskom veleposlanstvu u Zagrebu. I na HTV je govorio (hrvatski!) o zaštiti francuskog jezika (!) - snimio sam na DVD. Kaže da njihova Akademija ima posebni odjel, gdje izmišljaju nove riječi! Kod nas se rugaju novim (ali i starim) hrvatskim riječima! Pa kako u takvom okruženju ostati kulturan? Hrvatski intelektualci i političari srpski obim prevode kao obujam!

„Necermann“ u svojim katalozima za konfekciju piše obam vrata (za ovratnike) i obujam struka (za pojas), a lonci im imaju zapremninu - pisao sam im o tome! Eto, i Goran Milić (HTV Brisani prostor) govoreći o pedofiliji kaže da se ranije pedofilija nije toliko spominjala, pa zaključuje: “…valjda se sada javlja u većem obujmu!“ Srbin bi to rekao u većem obimu (srpski ispravno), ali nikada ne bi rekao u većo zapremnini - jer srpski zapremnina je hrvatski obujam, a obim je opseg (riječ nestala iz hrvatskoga jezika!). I mnogo takvih primjera novosadskog pravopisa u hrvatskom pravogovoru! Naši lingvisti zbog svoje taštine uništavaju naš jezik. O tome svjedoči izjava prof. Silića na Hrvatskom radiju, 23. 12. 2005.: „Ja već pedeset godina pišem neću sastavljeno, a kada bih drukčije pisao priznao bih da nisam u pravu!

Ispričavam se slušateljima rečenog predavanja za svoj ispad, ali mladom „antifašistu“ ne! Za ovo stanje u našem pravogovoru, za ovaj lingvocid odgovoran je komunizam! Budući da je ovo predavanje održano pod okriljem Matice hrvatske, molim mjerodavne da ovaj moj osvrt objave u «Vijencu» jer šire članstvo MH i hrvatska javnost imaju pravo o tome znati! Zato ću ovaj tekst dostaviti na više adresa. Kažu da „na mladima svijet ostaje“, ja bih volio da u tome svijetu ostane i Hrvatska (samo kao zemljopisni pojam?).

dipl. ing. Krešimir Marić

KOMENTARI ČITATELJA 

#1 zalosna slika hrvatskoga jezikads532 2008-04-29 23:14
Postoji li uopce taj hrvatski jezik? Svatko moze govorit kako hoce; to je danas vrlo lako jer malo tko i zna nesto o tom nasem izumirucem jeziku. Zalosno je i to sto novi narastaj 'jezikoslovaca' upravo i promice takove ideje na javnim istupim i predavanjim. Naj veca je sramota za Maticu hrvatsku koja omogucava ovakove neprofesionalne ispade (ne predavanja); Matica hrvatska koja se je u ne tako davnoj povijesti, toliko borila za sve sto je hrvatsko. Iskren prijedlog matici: promijenite ime u Matica engleska ili Matica zapadnobalkansk a. Ta imena dobro opisuju danasnje aktivnosti ove institucije u Hrvatskoj.
Prijavi Administratoru
#2 Matica Hrvatska?Jusuf 2008-04-29 23:59
Ako je Hrvatska neovisna i samostalna, Matica Hrvatska, prema svojem statutu, je anakrona organizacija i nije više potrebna. Pogotovo u današnjem obliku.
Komu je trebalo dovoditi toga Pupovčeva epigona, toga Matu Kapovića, da soli o jeziku.
Pa neka bre Kapović govori kako hoće, ali neka ne nameće drugima pravila ponašanja.
Partija ga je naučila da trabunja o fašizmu i toga se drži kao pijan kape.
Toga ološa se nakotilo i čudim se da još uvijek išta postoji.
Prijavi Administratoru
#3 Na žalost,stims 2008-04-30 00:39
gospodine Mariću, tendencija je takva da će Hrvatska u doglednoj budućnosti nestati i kao zemljopisni pojam. Previše je geografa a sve manje zemljopisaca...
Prijavi Administratoru
#4 I to je ...Jarda 2008-04-30 10:25
...antihrvatska propaganda u punom političkom,a ne više lingvističkom ,smislu.Razni kapovići,jakovi ne,blagonići i ostali junoše ,sa njihovim ostarjelim uzorom Mesićem,su nova mlada antihrvatska "elita",
kojoj je /titova/ golootočka vizija nove jugoslavije ideal, kako vratiti točak povjesti sa "europskim licem".
I ako su, hrvatski "standardno-knj iževni" jezik i pismo,onako kakvi trebali biti,fašaističk i,onda su Francuzi,Englez i,Njemci i ostali koji brinu o svom jeziku,najveći fašisti u Europi.Kako ove nove antihrvate nije stid pred narodom i strukom.U principu,taj isti narod im je omogućio školovanje,izbo rio se /i/ za njihovu slobodu,da bi im vratili nabacivanjem blatom i omalovažavanjem stoljetne hrvatske kulture i jezika.Po tome se vidi, da je sav taj novac i trud drugih za njihovo školovanje bio uzaludan.
Kakav se,pak,govor čuje putem elektronskih medija i što se sve može pročitati u tzv.hrv.glasili ma, ne treba posebno komentirati.Dru ga linija antihrvatske propagande je u punom zamahu.
Ili sam nepravedan. Oni su ipak samo neobrazovani novinarčići,koj i su do tih položaja došli koje kakovim vezama,a ne svojom stručnošću.Posl ušajte napr.prezimena urednika i novinara,spiker a i ostalih zaposlenika HRT-a,koliko je tu žena,muževa,tet a i stričeva zaposleno. Sve stručnjak do stručnjaka za "jezik i jezikoslovlje". I politiku,posebi ce.
Prijavi Administratoru
#5 KapovićGolub 2008-04-30 15:20
Poznavao sam Matu Kapovića osobno i prije nekoliko godina nije bio takav. Imao je vrlo široke, ali i produbljene interese i bio je vrstan jezikoslovac (svakako je stršio iznad prosjeka Filozofskog Fakulteta). Ne znam što ga je spopalo da je tako nisko pao, pa trabunja o \"fašizmu\".

Sve zemlje imaju standardne jezike, s tim da se negdje više, negdje manje, vodi briga o njem. Po pitanju državne brige o jeziku \"najfanatičnij e\" su, koliko je meni znano, Francuska i Turska. Negdje drugdje se ne vodi tolika \"briga\" o standardu, ali se on nekako podrazumijeva. Neki jezici više toleriraju posuđenice, drugi manje, a neki skoro uopće ne. Ovisi od slučaja do slučaja. Kakve to ima veze s nekakvim \"fašizmom\", nije mi jasno. To je tipični vokabular \"rvacke\" (poglavito zaagrebačke) malograđanske \"ljevice\". Denuncirati \"fašizam\" ovdje i ondje je postalo šik, kul, u tom slučaju si \"faca\".

Čudi me Kapović jer, koliko se sjećam, imao je drukčije stavove, skoro pa oprečne današnjima. Ili je toliko zlo u zraku i tolika negativna energija u današnjoj \"rvackoj\", da i od najboljih rade najgore. Ili se \"prodao\" (ne mislim nužno za novac, može biti i za status)?
Prijavi Administratoru
#6 moj jezikGuest 2010-03-03 17:51
Iako imam 25 godina (dakle po godinama sam osoba koja bi javnim klicanjem i pljeskanjem trebala odobravati stavove navedenog predavača) izrazito ljubim svoj jezik. Nažalost nemam uzora, vrlo rijetko uspijem uhvatiti poneku riječ koju izgovaraju ljudi koji znaju koristiti svoje govorne organe izgovarajući milozvučnu hrvatsku riječ, ne obezvrijeđujući je lošim, neodgovornim naglaskom. Vrijeme kada su na televizijskom programu bili Helga i Oliver je prošlo, ostali su Lana Baneli i Anja Alavanja, kojima jedino zavidim na izgledu...
Mene zanima što slušati, što gledati, što čitati da naučim svoj jezik?
Prijavi Administratoru

Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.

Prijava/odjava s Portala Hrvatskoga kulturnog vijeća

Zadnje vijesti

Zadnji komentari

Tko je na vezi?

  • 20 gostiju

Uvjeti korištenja

Portal HKV-a

Izvorni prilozi objavljeni na ovom portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje imena autora, odnosno izvora.

Licenca GNU

Naša udruga

Hrvatsko kulturno vijeće

HKV djeluje od 2006. i nezavisna je udruga građana s više od 1300 članova, mahom hrvatskih intelektualaca.

Kontakti

Stranice članova

Učlani se i predstavi

Članovi naše udruge ugledni su intelektualci, umjetnici, književnici, političari, novinari, poslovni ljudi i studenti. Predstavite se i vi!

Članovi

Izbor publikacija

Izaberi, pročitaj, preporuči

U pripremi imamo cijeli niz zanimljivih publikacija koje će se moći naručiti preko Portala. Rado ćemo poslušati i vaše preporuke.

Trenutna ponuda

Prijava na Portal