Pismo čitatelja ministru Jovanoviću - "Čuvajte teško stečenu jezičnu neovisnost!"

Poštovani gospodine Ministre, molim Vas da čuvate našu teško stečenu jezičnu neovisnost.

Dakle molim Vas da se založite za dosadašnje ime šport i zdravstvo stoga jer su to stariji, primjereniji i širi pojmovi od samoga primjerice, imena zdravlja, a ime nije izmislio pojedinac nego su ga skovali hrvatski jezikoslovni znanstvenici.

Osobno bih volio da ostanu dosadašnja imena stoga što ste i Vi, i ja i cijeli narod prihvatili ta imena i oživjeli ih a sada nama svima to uskraćuje.

Promjenom imena ne rješavaju se nagomilani financijski problemi nego baš obrnuto potiče se rasipništvo jer je potrebno promijeniti na tisuće stranica i ploča sa novim natpisima.

Ne znam koliko Vam je poznat tijek i žestina borbe za neovisnost hrvatskoga jezika i kako je ona bila teška i duga uz brojne žrtve, no činjenica da je hrvatski jezik postao neovisan i međunarodno priznat tek 01. rujna 2007. govori dovoljno kakva se žilava borba vodila, a sve stoga što je srbijanski balkanski imperijalizam našao svoj temelj upravo u jeziku, i to počevši sa Vukovom prepiskom starih hrvatskih rječnika i gramatika, čime su nam se jezično previše približili a to im je omogućilo prisvajanje prava na naše zemlje od starine.

Prvi proizvod toga jezičnoga približavanja bilo je "Garašaninovo načertanije" kojim su zacrtane velikosrpske granice koje obuhvaćaju zapadno i istočno štokavsko narječje, mada zapadno-štokavskim narječjem Srbi nikada nisu govorili ali su ga ipak cijelo vrijeme pokušavali unificirati sa istočno-štokavskim te su zato branili mnogim hrvatskim jezikoslovcima da pišu istinu o svom jeziku iPrisvajanje kultureRezultat te višedesetljetne nasilne jezične unifikacije je taj da u današnje vrijeme Srbija prisvaja hrvatske velikane i naša književna, znanstvena i ina djela pa na koncu i čitavu našu kulturu, a svemu tome temelj je jezična sličnost koja je među svim slavenskim jezicima velika ali tu sličnost nitko osim Srba ne zlorabi njegovim posebnostima.

Tako u velikosrpskom programu piše i kao prvo "Uzmimo Hrvatima jezik", pa su zato odmah po nastanku Kraljevine SHS počeli ukidati hrvatske jezične posebnosti a 1923. uz malo poznatu ali žestoku borbu lažima izborili su gašenje samostalnosti hrvatskoga jezika udruživanjem srpskoga i hrvatskoga međunarodnog jezičnog koda, ovim činom službeno je prestao postojati hrvatski jezik, a čak i onaj književni marljivo građen općehrvatski standardni jezik koji se rabio u Hrvatskoj postao je dijalekt, dok je onaj srpski pomalo sirov postao međunarodni službeni jezik pod nazivom srpskohrvatski.

Hrvatima je na koncu 1943. u Jajcu na zasjedanju AVNOJA ipak zajamčena jezična sloboda i ravnopravnost za koju su se vječno borili a koju su im ponovno 11 godina kasnije 1954. ugrozili oni isti rehabilitirani velikosrpski ideolozi udruženi pod krinkom književnici, no ovaj put nametali su tobožnju jezičnu ravnopravnost a koja je zapravo bila samo nadzirano te postupno gušenje hrvatskoga jezika.

Rezultat te višedesetljetne nasilne jezične unifikacije je taj da u današnje vrijeme Srbija prisvaja hrvatske velikane i naša književna, znanstvena i ina djela pa na koncu i čitavu našu kulturu, a svemu tome temelj je jezična sličnost koja je među svim slavenskim jezicima velika ali tu sličnost nitko osim Srba ne zlorabi, dapače Česi i Slovaci imaju gotovo potpuno istu jezičnu spodobnost ili sličnost kao mi sa istočnim nam susjedima ali se ne miješaju jedni drugima u jezik već se međusobno poštuju i uvažavaju.

Zbog navedenoga iskustva i nepotrebnog ujednačavanja imena hrvatskoga ministarstva sa imenom srpskoga ministarstva postavlja se pitanje što politički stoji iza toga čina, a naš narod nije baš slijep da to ne zamijeti.

A. M.

KOMENTARI ČITATELJA 

#1 Bivši i sadašnji – drugari stari — Crni Jahač 2012-01-13 22:39

Snimak iz 2006. godine, a Vi pišete: "Osobno bih volio da ostanu dosadašnja imena stoga što ste i Vi, i ja i cijeli narod prihvatili ta imena i oživjeli ih a sada nama svima to uskraćuje."

Prijavi Administratoru

#2 mora da se menja — Lovro 2012-01-14 00:37

uš = vaška
djeva = deva
siječanj = januar
željeznice = gvožđenice

Sve ćemo to da menjamo. I Snježanu će da menjamo u Snežanu.

Prijavi Administratoru

#3 Snježana — Marcus 2012-01-14 16:48

Citat Lovro:

uš = vaška
djeva = deva
siječanj = januar
željeznice = gvožđenice

Sve ćemo to da menjamo. I Snježanu će da menjamo u Snežanu.

Vjerujem da ste mislili na Snježanu Kordić. Nju nek preimenuju kako hoće, nek im bude 'Snežana' i nek ju 'neguju' kako ih volja, a kad bi joj promjenili i prezime, to bolje. Sve druge naše Snježane nek ostanu i dalje sa lijepim hrvatskim imenom "Snježana" i neka nježno vole svoju Hrvatsku a ne kao ova tu nekakva jezikoslovka sa njezimom sramotnom studijom o nekakvom "istom" srpskohrvatskom jeziku. Čista glupost.

Prijavi Administratoru

#4 djeva=deva ?? — helios 2012-01-14 16:48

Lovro je napisao kako bi to moglo biti ako se hrvatski prevodi na srpski. Ja nebi prihvatio taj prijevod, jer svi oni koji misle da je to uredu, neka znaju da će možda imati problema, jer ja osobno ću voditi ljubav sa djevom a oni neka vode ljubav sa devom.

Prijavi Administratoru

#5 KRIVA ADRESA!!! — Tom 2012-01-14 18:34

Taj, čitatelj, on se obraća tome jovanoviću!?
Neka-ali, ne u moje ime!
(meni je ovdje razvidno,da taj isti,čitatelj, je pun povjerenja u ove pijetlove,koji i jesu uvjereni da je taj avnoj-zaslužan za Domovinu koju imamo!A i on sam,taj čitatelj, je očito-sljednik tih spodoba! Takvi nam ne trebaju,"brinut i"se za dobrobiti ovoga Naroda Hrvatskoga!! Braćo i sestre Hrvati-ne dajmo se više zavaravati,uzda jmo se u snagu svoga zajedništva, i dragoga Boga!!!

Prijavi Administratoru

#6 Agitpropaganda ministra... — Jardo 2012-01-18 18:02

...Jovanovića u razgovoru sa medijima.Sadrža j nije toliko bitan,jer ga nije niti bilo,ali je napadno uz ministrovu desnu ruku bio postavljen amblem sa žutim zvjezdicama na plavom polju.Naravno,n igdje u kadru nije bilo hrvatskog barjaka.Toliko o ministru republike Hrvatske.

Prijavi Administratoru

Osvježi listu komentara

Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.

JComments