Odlazak prve generacije "gastarbajtera"

 

Nakon teškog i napornog života i rada u Njemačkoj prva generacija gastarbajtera, naši očevi, majke, rođaci i prijatelji, zadnjih godina jedno po jedno napuštaju zemlju za koju ih veže, u nekim slučajevima i više od pola njihovog života. Zemlju u koju su došli, da samo odrade godinu dvije, kako su to obično volili reći, a koja je postala njihova nova domovina, pa i onda kada je nisu sasvim prihvatili.

NjemačkaŽivot je pisao svoju priču, za mnoge mukotrpnu i bolnu, no ipak za većinu je ona značila materijalnu sigurnost, blagostanje i prespektivu koju nisu imali u svojoj zemlji. Da će jednog dana uživati njemačku mirovinu i najsvjetliji među njima, teško si si mogli predočiti. Krojili su se razni planovi, no mnoge želje i snove sudbina je ravnodušno ignorirala. Ustrajnost i požvrtvovanost da sebi i svojoj djeci stvore bolju i sretniju budućnost, odlika je smjelih i odvažnih ljudi pristiglih iz svih naših krajeva. No, nekima je isto tuđina brzo postala nesnošljiva te nisu prihvatili gastarbajtersku igru. Koliko je njihova odluka bila ispravna najbolje znaju sami.

Jezik, navike, običaje i mnogo toga trebalo je savladati i prihvatiti, da bi bili dio društva koje im je otvorilo svoja vrata. One kojima to nije skroz pošlo za rukom stvarnost je katkad neumoljivo kaznila. Jedan dio naših zemljaka odlučio je zauvijek ostati u Njemačkoj. Djeca, unučad, navike ili jednostavno bolji životni uvijeti, bijahu razlozi da sredina u koju su došli i kroz decenije boravka je upoznali, ostane doživotno njihova druga domovina. Nažalost neki u ovoj zemlji nisu doživjeli očekivanu starost. Križevi i spomenici na grobljima s prepoznatljivim domaćim imenima i prezimenima, vjerojatno nikad neće vidjeti rodnu grudu gastarbajtera prve generacije kojima svima imamo puno toga da zahvalimo.

Njemačke mirovine u Hrvata

Njemačko mirovinsko osiguranje u svom godišnjem izvještaju za 2007. godinu imalo je 52,1 milijuna članova od kojih su 34.99 milijuna bili aktivni osiguranici. Broj svih mirovina iznosio je 24,733 milijuna, a od tog broja su preko 2,16 milijuna primatelja imali stranu putovnicu. Broj Hrvata u posjedu njemačkih mirovina iznosio je 93.950. Naši državljani nalaze se na sedmom mjestu iza Talijana, Turaka, Španjolaca, Srba, Austrijanaca i Amerikanaca. Prosječna starosna mirovina svih osiguranika iznosila je 981eura kod muškaraca, odnosno 511 eura kod žena. Iznos prosječne invalidske mirovine bio je 736 eura m./ 651 eura ž., dok je obiteljska mirovina još znatno niža.

Najveći dio ostvarenih mirovina Hrvata doznačen je u našu zemlju, i to 76.693. O točnom iznosu istih ne postoje objavljeni podatci, no ako se računa prosjek svih mirovina, onda se dolazi do cca. 644 milijuna eura godišnje. Kod državljana BiH broj mirovina iznosio je 37.069, od toga ih je 34.440 doznačeno u tu zemlju (proc. 302 milijuna eura/g.). Od svih mirovina građana bivše države ostvarenih u Njemačkoj, udio Hrvata iznosi 28,9%. Na spomenuti je i to da je standardna starosna mirovina u bivšoj Zapadnoj Njemačkoj nakon 45 godina radnog staža iznosila 1.195,20 eura (od 1.7.2008.), kao i to da su skoro sve vrste prosječnih mirovina u tom dijelu zemlje manje nego na prostoru bivše Istočne Njemačke. Kao glavni razlog takvog stanja navodi se kraći radni staž njenih osiguranika. Izvor: Deutsche Rentenversicherung, “Statistikband Rentenbestand am 31.12.2007″ i “Aktuelle Daten 2009″

www.pismaiznjemacke

KOMENTARI ČITATELJA 

#1 Ivan Čaljkušić-Gusle "Naši ljudi u tuđiniGuest 2010-02-25 09:48
Ivan Čaljkušić-Gusle "Naši ljudi u tuđini

www.youtube.com/.../

nemaju sigurno bajan zivot. A najteze im je sigurno da ih nazivamo svabima a ne znamo kako su zivjeli i sta ih jos muci.

Drago bi mi bilo da poslusate.
Prijavi Administratoru
#2 .Željanaa 2011-07-12 07:39
Moja jube

Moja jube, moj golube!
Ka san poša, ti si rekla:
"A ti pojdi ko ti more,
ja ću sama nosit brime,
tvoje dite, tvoje ime.
I u suzan topit vrime.
Moj Marine."

Moja jube, moj golube!
Rekla si mi: "Ako pojdeš
ko će tvoju robu krpit
i mižerju s tobon trpit?
A mi ćemo ovo patit
oćeš li se i živ vratit.
Moj Marine."

Moja jube, moj golube!
ča si rekla, sve ti vaja.
Ko bi voli siromaja?
Nevojne su ovo noći
Prazne noći brez spokoja
Nije ovo jubav tvoja,
jube moja.


youtu.be/F28L0U2dJd0
Prijavi Administratoru

Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.

Prijava/odjava s Portala Hrvatskoga kulturnog vijeća

Zadnji komentari

Tko je na vezi?

  • 14 gostiju

Uvjeti korištenja

Portal HKV-a

Izvorni prilozi objavljeni na ovom portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje imena autora, odnosno izvora.

Licenca GNU

Naša udruga

Hrvatsko kulturno vijeće

HKV djeluje od 2006. i nezavisna je udruga građana s više od 1300 članova, mahom hrvatskih intelektualaca.

Kontakti

Stranice članova

Učlani se i predstavi

Članovi naše udruge ugledni su intelektualci, umjetnici, književnici, političari, novinari, poslovni ljudi i studenti. Predstavite se i vi!

Članovi

Izbor publikacija

Izaberi, pročitaj, preporuči

U pripremi imamo cijeli niz zanimljivih publikacija koje će se moći naručiti preko Portala. Rado ćemo poslušati i vaše preporuke.

Trenutna ponuda

Prijava na Portal