Srednjovjekovne drame na glagoljici

Srednjovjekovne crkvene predstave prikazivale su se u hrvatskim gradovima i gradićima na trgovima ispred crkava, baš kao i u Zapadnoj Europi. Prve svjetovne drame prikazivane su u Zagrebu i Vukovaru već u 14. stoljeću (na hrvatskom jeziku, pisane latinicom). Neke od najstarijih didaskalija (upute za pozornicu) pisanih glagoljicom potječu s otoka Pašmana kod Zadra.

Više o nekolicini istaknutih Hrvata iz razdoblja Srednjeg vijeka koji su rabili glagoljicu možete pronaći na sljedećim poveznicama:

George d'Esclavonie (ili de Sorbonne),

Nikola Modruški,

Šimun Kozičić-Benja.

Jedan od sačuvanih rukopisa Georgea de Sorbonne čuva se u Državnoj knjižnici u Toursu u Francuskoj. Taj rukopis sadrži standardne molitve poput:

Zdravo Marija i Vjerujem

Oče naš

Pisane prekrasnim glagoljaškim rukopisom, uz njegove prijevode na latinski. Istru spominje kao svoju hrvatsku domovinu: Istria eadem patria Chrawati (Istra, znači, domovina Hrvatska)

Istra

croatianhistory.net
preveo: D.J.L.

 

Budući da je trenutačno dopušteno komentiranje samo registriranim korisnicima, molimo sve one koji žele komentirati da se, ako već nisu, najprije registriraju na Portalu kako bi dobili svoje korisničko ime zaštićeno lozinkom. Tri jednostavna koraka za registraciju objašnjena su ovdje, a u slučaju poteškoća dovoljno je javiti se Administratoru.

Prijava/odjava s Portala Hrvatskoga kulturnog vijeća

Zadnji komentari

Tko je na vezi?

  • Domovine sin
  • 1 korisnik
  • 13 gostiju

Uvjeti korištenja

Portal HKV-a

Izvorni prilozi objavljeni na ovom portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje imena autora, odnosno izvora.

Licenca GNU

Naša udruga

Hrvatsko kulturno vijeće

HKV djeluje od 2006. i nezavisna je udruga građana s više od 1300 članova, mahom hrvatskih intelektualaca.

Kontakti

Stranice članova

Učlani se i predstavi

Članovi naše udruge ugledni su intelektualci, umjetnici, književnici, političari, novinari, poslovni ljudi i studenti. Predstavite se i vi!

Članovi

Izbor publikacija

Izaberi, pročitaj, preporuči

U pripremi imamo cijeli niz zanimljivih publikacija koje će se moći naručiti preko Portala. Rado ćemo poslušati i vaše preporuke.

Trenutna ponuda

Prijava na Portal